การอธิษฐานในวรรณคดีนิราศสมัยอยุธยา: ความมุ่งหวังในวิถีแห่ง “การเดินทางของชีวิต” ทั้งมิติทางกายภาพและจิตวิญญาณ การอธิษฐานในวรรณคดีนิราศสมัยอยุธยา: ความมุ่งหวังในวิถีแห่ง “การเดินทางของชีวิต” ทั้งมิติทางกายภาพและจิตวิญญาณ
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาวิเคราะห์ลักษณะของการอธิษฐานในฐานะอนุภาคสำคัญที่ปรากฏในวรรณคดีนิราศสมัยอยุธยา และเพื่อวิเคราะห์ความหมายของ “การเดินทาง” ที่สะท้อนผ่านอนุภาคการอธิษฐาน โดยใช้ระเบียบวิธีการวิเคราะห์เอกสาร โดยกำหนดขอบเขตการศึกษาจากวรรณคดีนิราศที่ปรากฏในสมัยอยุธยา จำนวน 9 เรื่อง ผลการศึกษาพบว่า อนุภาคการอธิษฐานที่ปรากฏในวรรณคดีนิราศสมัยอยุธยา มีลักษณะสำคัญ 2 ประการ ได้แก่
1) การอธิษฐานเพื่อตนเองและคนรัก และ 2) การอธิษฐานเพื่อบุคคลอื่น นอกจากนี้ อนุภาคการอธิษฐานในวรรณคดีนิราศสมัยอยุธยายังสะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งหวังในวิถีแห่งการเดินทางของชีวิตมนุษย์ใน 2 มิติซึ่งมีความสัมพันธ์กัน ได้แก่ 1) มิติทางกายภาพ คือการเดินทางของชีวิตในโลกนี้ มีความมุ่งหวังให้สามารถปฏิบัติตามภารกิจที่ได้รับมอบหมายให้ประสบผลสำเร็จ การอธิษฐานในการเดินทางของชีวิตทางกายภาพมีบทบาทช่วยให้ความทุกข์ทุเลาลงและสร้างความหวังว่าจะสามารถเดินทางไปปฏิบัติภารกิจให้ลุล่วงได้ โดยมุ่งเน้นที่ความสุขในระดับโลกียะ 2) มิติทางจิตวิญญาณ คือ การเดินทางของจิตวิญญาณที่มีการเรียนรู้และสั่งสมประสบการณ์ที่พบเจอระหว่างการเดินทางของชีวิตทางกายภาพนำไปสู่การไต่ระดับทางจิตวิญญาณไปสู่สภาวะจิตที่สูงขึ้น โดยมุ่งเน้นที่ความสุขในระดับโลกุตระ
Downloads
Article Details
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เอกสารอ้างอิง
Assavavirulhakarn, P. (2014). Bodhisatva Caryā: The Path for All Living Things. (2nd ed.). Bangkok: Research and Publication Division, Faculty of Arts, Chulalongkorn University.
Boonsong, B. (2009). The life and contributions of Joseph Cambell to the study of mythology. (Doctoral dissertation). Naresuan University, Pitsanulok.
Chanawong, P. (1985). Nirat Literature. Nakornsrithammarat: Academic Textbooks for Teachers’ college program inNakornsrithammarat.
Chittasophon, A. (1978). Nirat Literature. Chiang Mai: Faculty of Humanities, Chiang Mai University.
Ketmankit, K. (Ed.), (1999). Thai literary works of the Ayutthaya period translated version. (2nd ed.). Bangkok: Thailand's National Team on Anthology of ASEAN Literatures.
Khlong Nirat Kawee Boran. (1924). Bangkok: Sophonpipatthanakorn Press.
Literature and History institute of Fine Arts Department. (2013). National Literature Vol.1. Bangkok: Literature and History institute.
Na Nakhon, P. (2003). Nirat Hariphunchai. Bangkok: Pattanasuksa.
Na Thalang, S. (2014). Folklore Theory: Scientific Methods of Analysis of Mythology-Folk Tales. (3rd ed.). Bangkok: Chulalongkorn University Press.
Pengchan, P. (2013). Spiritual pilgrimage in Buddhism. Bangkok: Mental Health Press.
Pongsapich, A. (1976). Popular Buddhism. Journals of Social Sciences, 13(1), 27-44.
Pongsripian, W. (2019). Rudhiraja Ramban (Nirat Hariphunchai): A Poem on the journey to the great reliquary of Hariphunchai & the inscription of Wat Phra Yun. Bangkok: Matichon.
Royal Institute of Thailand. (2013). The Royal Institute Dictionary, BE 2554 (2011) (2nd ed.). Bangkok: Royal Institute of Thailand.
Ruengruglikit, C. (2004). Early Ayutthaya literature: Mutual characteristics and influence. (2nd ed.). Bangkok: Research and Publication Division, Faculty of Arts, Chulalongkorn University.
Ruttanalum, W. (2013). BELIEF IN THE SARABURI BUDDHA'S FOOTPRINT AND THE TRADITION OF "PAI PHRA BAT" IN CREATING THAI LITERARY TEXTS (Master thesis). Bangkok: Chulalongkorn University.
Siricharoen, L. (1974). Guidebook for Kumsuan Sriprach. Bangkok: Bannakij Trading.
Srimahosot. (2018). Khlong Chaleomprakiet King Narai the Great, Khlong Nirat Nakornsawan, Kap Ho Khlong, Khlong Aksorn Sam. Bangkok: Literature and History, Fine Arts Department.
Sriworapoj, B. (Ed.), (2001). Rachapilarbkumchan. Bangkok: Fine Arts Department.
Sujjapun. R. (1973). Klong Niras: An analytical and comparative study with other types of niras (Master thesis). Bangkok: Chulalongkorn University.
Supanvanit, I. (2004). Ideal of happiness in Sukhothai period: Reflection from the inscription. Thai Language and Literature Journal, 21, 66-85.
Thammathibet, Prince. (2011). Biography and Works of Prince Thammathibet. Bangkok: Petchkarat.
Theekaprasertkul, P. (2017). Blessing in Thai Panegyric Literature. Journal of Thai Studies, 13(1), 73-100.
Thompson, S. (1977). Motif-index of folk-literature. (Rev. ed.,Vol 6). Bloomington: Indiana University Press.
