พลวัตการท่องเที่ยวเพื่อคนทั้งมวลในจีน: การวิเคราะห์นวัตกรรมเชิงสุนทรียะและเทคโนโลยีอัจฉริยะเพื่อพัฒนาแนวทางเชิงนโยบายการท่องเที่ยวไทย
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความวิจัยฉบับนี้ มีวัตถุประสงค์ 1) เพื่อวิเคราะห์วิวัฒนาการและปัจจัยขับเคลื่อนเชิงนโยบายของการท่องเที่ยวเพื่อคนทั้งมวลในจีน 2) เพื่อวิเคราะห์กลไกการบูรณาการเทคโนโลยีอัจฉริยะและนวัตกรรม เชิงสุนทรียะที่สามารถนำมาประยุกต์ใช้กับการท่องเที่ยว 3) เพื่อสังเคราะห์แนวทางการประยุกต์ใช้จากจีนสู่บริบทการท่องเที่ยวไทย นำเสนอแนวทางเชิงกลยุทธ์ในการ พัฒนาการท่องเที่ยวเพื่อคนทั้งมวลสำหรับไทย โดยใช้ระเบียบวิธีวิจัยเชิงคุณภาพผ่านการสังเกตแบบไม่มีส่วนร่วม (non participatory observation) การสัมภาษณ์อย่างไม่เป็นทางการกับผู้ให้ข้อมูลจำนวน 10 คน ในงาน Care and Rehabilitation Expo (CR Expo) 2025 ณ กรุงปักกิ่ง สาธารณรัฐประชาชนจีน และการทบทวนวรรณกรรมอย่างเป็นระบบ ร่วมกับการวิเคราะห์เนื้อหาจากสื่อและเอกสารประชาสัมพันธ์ที่จัดแสดงภายในงาน ผลการวิจัยชี้ให้เห็นว่า วิวัฒนาการของการท่องเที่ยวเพื่อคนทั้งมวลของจีน เกิดจากการเปลี่ยนผ่านของประชากรศาสตร์ที่มีการเติบโตของตลาดกลุ่มสูงอายุรวมถึงคนพิการ และโอกาสทางการท่องเที่ยวที่มีมากขึ้นหลังการเปิดประเทศของจีน นวัตกรรมด้านปัญญาประดิษฐ์และหุ่นยนต์บริการถูกนำมาใช้เพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการเข้าถึงบริการท่องเที่ยวและบริการเกี่ยวเนื่องของผู้สูงอายุและผู้พิการอย่างมีนัยสำคัญ ขณะเดียวกันมีการส่งเสริมให้ผสมผสานศิลปะและความสุนทรียะในกระบวนการออกแบบอุปกรณ์ช่วยเหลือและสภาพแวดล้อมการเดินทาง เพื่อยกระดับประสบการณ์ทางวัฒนธรรมและความงาม ลดการตีตราทางสังคม และเสริมสร้างศักดิ์ศรีของผู้ใช้ บทความสังเคราะห์บทเรียนเชิงนโยบายจากกรณีศึกษาจีน เพื่อนำเสนอแนวทางเชิงยุทธศาสตร์สำหรับการพัฒนาการท่องเที่ยวเพื่อคนทั้งมวลในประเทศไทย โดยเฉพาะการออกแบบนโยบายส่งเสริมโครงสร้างพื้นฐานอัจฉริยะและนวัตกรรมเชิงสุนทรียะที่สอดคล้องกับการเข้าสู่สังคมผู้สูงอายุของประเทศไทย
Downloads
Article Details
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เอกสารอ้างอิง
Ai, Y., Tian, M., Chen, Z., & Arif, M. (2025). Hospitality and tourism trends drive spatial shifts in urban service accessibility. Sustainable Cities and Society, 130, 106616. doi:10.1016/j.scs.2025.106616
Assaf, A. G., & Tsionas, M. G. (2019). Bayesian dynamic panel models for tourism research. Tourism Management, 75, 582–594. doi:10.1016/j.tourman.2019.06.012
Cai, C., & Xiong, Y. (2021). 媒体报道促进中国残障平等指南 [Media reporting guidelines for promoting disability equality in China]. Beijing, China: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Beijing Office. .Retrieved November 25, 2025, from https://articles.unesco.org/sites/default/files/medias/fichiers/2024/04/Handbook%20on%20Media%20Reporting%20for%20Promotin%20Disability%20Equality%20in%20China%20%281%29.pdf
Chan, C.-S., Wong, S. Y., Agapito, D., & Tam, V. (2025). The effect of pre-trip virtual reality and on-site smart device use on accessible tourism experiences. Sustainable Futures, 10, 100811. doi:10.1016/j.sftr.2025.100811
Cheng, Z., Wang, R., Li, Y., & Dai, J. (2023). Paving the way for a sustainable society: Assessing the inclusive tourism development in transition China. The Journal of Environment & Development, 32(4), 323–342.doi:10.1177/10704965231197672
China Disabled Persons’ Federation. (2023). Various forms of learning, publicity, and implementation activities for the Accessible Environment Construction Law will be carried out in various regions. Retrieved November 25, 2025, from https://www.cdpf.org.cn/
xwzx/clyw2/fa4d5251bd754f52a98412de57847cee.htm
CR Expo Organizing Committee. (2025). Care & Rehabilitation Expo China (CR Expo) 2025: Innovation in assistive technology. Retrieved from https://www.crexpo.cn/
Daxue Consulting. (2025, December 19). A macro-overview of the silver economy in China. Retrieved November 25, 2025, from https://daxueconsulting.com/silver-economy-china-acro/
Fang, H. (2025). Practical approach to the integration of aging-friendly concepts into silver-haired tourism under the background of active aging]. Aging Research, 12(1), 61–67. doi:10.12677/ar.2025.121008
Gong, Q., Li, J., Wu, L., Zhu, M., Luo, M., Sun, J., Fu, W., Ma, R., & Liang, X. (2023). Exploring accessibility and its impact in the mountain city: A typical case study of Nyingchi City, Tibet Autonomous Region, China. Land, 12(2), 361. doi:10.3390/land12020361
Huang, Q., Kumarasinghe, P. J., & Weerasinghe, R. (2023). Unleashing the Chinese tourism market after the Covid-19 epidemic employing a tourist-centric approach: An industry experts’ perspective. Social Sciences & Humanities Open, 8(1), 100665. doi:10.1016/j.ssaho.2023.100665
Li, F. M., Chen, D. L., Fan, M., & Truong, K. N. (2021). I choose assistive devices that save my face: A study on perceptions of accessibility and assistive technology use conducted in China. In Proceedings of the 2021 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI ’21). New York, NY: Association for Computing Machinery. doi:10.1145/3411764.3445321
Lin, G., & Li, M. (2026). Brain-computer interfaces in accessible tourism. Tourism Management, 112,
doi:10.1016/j.tourman.2025.105277
Ministry of Civil Affairs, & Office of the China National Committee on Ageing. (2025, July 25). Report on the development of the country’s work on aging in 2024. Retrieved from https://english.www.gov.cn/archive/
statistics/2025/07/25/content_WS688325f4c6d0868f4e8f46da.html
National Bureau of Statistics of China. (2025, February 28). Statistical communiqué of the People’s Republic of China on the 2024 national economic and social development. Retrieved November 25, 2025, from https://www.stats.gov.cn/english/PressRelease/
/t20250228_1958822.html
National Tourism Administration, (2017, June 12). Notice from the National Tourism Administration on Issuance, Guidelines for the Creation of All-region Tourism Demonstration Zone. Retrieved November 25, 2025, from https://zwgk.mct.gov.cn/zfxxgkml/zykf/202012/t20201213_919347.html
Pai, C. K., Sun, L., Chen, H., Lee, T. J., & Hyun, S. S. (2025). The relationships between disabled tourists’ well-being and their travel intentions. International Journal of Tourism Research Advance online publication. doi:10.1002/jtr.70045
Public Relations Department. (2025, November 21). Thailand emphasizes its commitment to promoting “Tourism for All”. Public Relations Department, Royal Thai Government. Retrieved November 18, 2025 from
https://thailand.prd.go.th/en/content/category/detail/id/48/iid/445996
Qiao, G., Hou, S., Chen, Q., Xiang, G., & Prideaux, B. (2025). Role of body in travel: Wheelchair users’ experience from a multi-sensory perspective. Journal of Travel Research, 64(6), 1414–1430.doi:10.11/00472875241249391
Qiao, G., Zhang, J., Pabel, A., & Chen, N. (2021). Understanding the factors influencing the leisure tourism behavior of visually impaired travelers: An empirical study in China. Frontiers in Psychology, 12, 684285. doi:10.3389/fpsyg.2021.684285
Tao, C., Huang, S., Wang, J., & Qiao, G. (2024). Accessible tourism: Tourists with physical disability—Segmentation based on perceived travel barriers. Tourism Review. Advance online publication. doi:10.1108/TR-07-2023-0459
Tian, M., Zhang, H., Zhang, Y., Li, Y., & Cànoves, G. (2024). Analyzing the progress in Chinese tourism research over the past decade: A visual exploration of keywords and Delphi surveys. Sustainability, 16(11), 4769. doi:10.3390/su16114769
Tourism Authority of Thailand. (2016). World Tourism Day 2016: Thailand as an accessible tourism destination. Tourism Authority of Thailand.
Thipsunti, P., & Kittitornkool, J. (2020). The ability to support accessible tourism in Chiang Mai, Thailand. African Journal of Hospitality, Tourism and Leisure, 9 (1), 1–15.
The Thaiger. (2023, May 14). Accessible tourism: Potential for Thailand’s post-pandemic resilience. The Thaiger, Retrieved November 25,2025 from https://aseannow.com/topic/1294898-accessible-tourism-potential-for-thailand%E2%80%99s-post-pandemic-resilience/
UNDP. (2024). Silver economy and opportunities in China 2024: Empowering an inclusive and sustainable ageing society. Retrieved from https://www.undp.org/china/publications/silver-economy-china-2024
UNESCAP. (2007). Bangkok recommendations on accessible tourism in Asia and the Pacific. United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific. Retrieved November 20,2025, from https://www.accessibletourism.org/resources/bangkok_-recommendations_2007_en-2.pdf
United Nations Development Programme. (2021). Growing a human-centred portfolio: Learnings from Thailand’s inclusive tourism development. UNDP Thailand. Retrieved November 25,2025 from https://www.undp.org/thailand/blog/growing-human-centred-portfolio-learnings-thailands-inclusive-tourism-development
United Nations Development Programme. (2023). Community-based tourism for all: Staying ahead of the curve with inclusive tourism. UNDP Thailand. Retrieved November 25,2025 from https://www.undp.org/thailand/blog/ahead-of-curve-inclusive-tourism
Xinhua. (2025, January 2). China implements gradual retirement age increase to address population aging. Retrieved November 25,2025, from http://english.scio.gov.cn/m/chinavoices/2025-01/02/content_117641102.html
Zhao, Y., & Liu, B. (2020). The evolution and new trends of China’s tourism industry. National Accounting Review, 2(4), 337–353. doi:10.3934/NAR.2020020
Zheng, X., & Zhao, D. (2023). Evaluating the accessibility of public service facilities to tourists and residents in island destinations: Evidence from the Changhai County. Frontiers in Public Health, 10, 1090341. doi:10.3389/fpubh.2
