กลยุทธ์การปรับตัวสำหรับการจัดการการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมในภาวะภูมิอากาศสุดขั้ว: กรณีศึกษาชุมชนเมืองเก่าชาวจีน จังหวัดบุรีรัมย์
Main Article Content
บทคัดย่อ
การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสำรวจผลกระทบของภาวะภูมิอากาศสุดขั้ว (Global boiling era) และวิเคราะห์กลยุทธ์การปรับตัวสำหรับการจัดการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมในชุมชนเมืองเก่าชาวไทยเชื้อสายจีน จังหวัดบุรีรัมย์ ใช้ระเบียบวิธีวิจัยเชิงคุณภาพผสมผสานแนวทางพรรณนาและแนวทางเล่าเรื่อง เก็บรวบรวมข้อมูลจากการศึกษาเอกสาร การสังเกตการณ์ทั้งแบบมีส่วนร่วมและไม่มีส่วนร่วม และการสัมภาษณ์เชิงลึกผู้ให้ข้อมูลหลัก 18 ท่าน จาก 3 กลุ่ม ได้แก่ ภาครัฐ ภาคเอกชน และตัวแทนชุมชน รวมถึงกลุ่มคนรุ่นใหม่ (New Gen) และปราชญ์ชุมชน และวิเคราะห์ข้อมูลด้วยการวิเคราะห์เนื้อหาและการวิเคราะห์เชิงประเด็น ภายใต้กรอบแนวคิดแบบ Input-Process-Output (IPO) ผลการวิจัยพบว่า ภาวะภูมิอากาศสุดขั้วส่งผลกระทบ 2 มิติต่อชุมชน ในมิติกายภาพ ความร้อนสะสมและความชื้นสูงเร่งให้สถาปัตยกรรมไม้อายุกว่า 100 ปี เสื่อมสภาพอย่างรวดเร็ว ขณะที่นักท่องเที่ยวหลีกเลี่ยงกิจกรรมกลางแจ้งในช่วงที่อุณหภูมิสูงสุด ในมิติสังคม ชุมชนเผชิญวิกฤตการสืบทอดวัฒนธรรมระหว่างรุ่น เนื่องจากคนรุ่นใหม่มองว่างานอนุรักษ์เป็นงานจิตอาสาที่ขาดความมั่นคงทางเศรษฐกิจ จนบางประเพณีอย่างพิธีคุยกีใกล้สูญหาย ทั้งนี้ งานวิจัยยังเผยให้เห็น "ความขัดแย้งในการปรับตัว" (Adaptation Paradox) กล่าวคือ กลยุทธ์บรรเทาความร้อนระยะสั้น เช่น การใช้ระบบปรับอากาศและยานพาหนะไฟฟ้า กลับเพิ่มการบริโภคพลังงาน ซึ่งส่งผลให้วิกฤตสภาพภูมิอากาศทวีความรุนแรงขึ้นอย่างไรก็ตาม ชุมชนมีจุดแข็งเฉพาะตัว คือ "การท่องเที่ยวเชิงศรัทธา" (Faith-Based Tourism) ซึ่งแรงจูงใจทางจิตวิญญาณในพิธีกรรม เช่น พิธีพะเก่ง ช่วยให้นักท่องเที่ยวยอมรับสภาพอากาศที่เลวร้ายได้ สะท้อนถึง "ความยืดหยุ่นเชิงความร้อน" (Thermal Inelasticity) อันโดดเด่นของการท่องเที่ยวประเภทนี้ งานวิจัยเสนอโมเดลกลยุทธ์การปรับตัว 4 ประการ ได้แก่ 1) ปรับพิธีกรรมให้เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม เช่น เปลี่ยนธูปเทียนแบบดั้งเดิมเป็นระบบไฟฟ้า เพื่อลดความร้อนสะสมและมลพิษ PM2.5 2) สร้างฐานข้อมูลดิจิทัลเพื่ออนุรักษ์ภูมิปัญญาและมรดกทางมุขปาฐะที่เสี่ยงสูญหาย 3) ส่งเสริมการท่องเที่ยวยามค่ำคืนควบคู่กับการติดตั้งระบบป้องกันความร้อนในอาคารประวัติศาสตร์ เพื่อแก้ปัญหาทั้ง
เชิงเศรษฐกิจและเชิงกายภาพอย่างพร้อมกัน 4) สร้างเส้นทางอาชีพที่มั่นคงให้คนรุ่นใหม่ในฐานะ "เจ้าหน้าที่ทางวัฒนธรรม" เพื่อแก้ไขวิกฤตการสืบทอดอย่างเป็นระบบ ข้อเสนอแนะเชิงนโยบาย เน้นการเปลี่ยนผ่านจากการอนุรักษ์แบบตั้งรับสู่การจัดการเชิงรุกแบบบูรณาการเทคโนโลยี เพื่อเป็นกลไกขับเคลื่อนการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมอย่างยั่งยืนในยุควิกฤตสภาพภูมิอากาศ
Downloads
Article Details

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เอกสารอ้างอิง
Angkoonwongwattana, A. (2018). Sustainable cultural tourism development using Lanna local wisdom potential. Pathum Thani: Rangsit University.
Boonwanno, S. (2021). The reconstruction of new meaning in old town conservation for tourism support (Unpublished manuscript). Qualitative Research Methods.
Chantapong, S. (2023). Global boiling: A crossroads for saving the world. Retrieved May 5, 2026, from Puey Ungphakorn Institute for Economic Research website: https://www.pier.or.th
Fletcher, J. E. (1989). Input-output analysis and tourism impact studies. Annals of Tourism Research, 16(4), 514-529.
Greenpeace. (2023). 2023 in review. Retrieved May 5, 2026, from https://www.greenpeace.org/southeastasia/story/64398/2023-a-year-in-review/
Haider, S. et al. (2023). Simulation of the potential impacts of projected climate and land use change on runoff under CMIP6 scenarios. Water, 15(19), 3421.
Hall, C. M., & Wendt, H. (2020). Global boiling and overtourism. n.p.: n.p.
Intan, S., & Yusof, M. (2022). Community-based tourism: A tool for sustainable tourism development in Malaysia. Retrieved May 5, 2026, from https://www.researchgate.net
Maistrou Pougkakioti, T., & Lazoglou, M. (2023). Adaptation to climate change and historic settlements: Evidence from the Old Town of Corfu. American Journal of Climate Change, 12(3), 441-460.
Moayerian, N., McGehee, N. G., & Stephenson, M. O. (2022). Community cultural development: Exploring the connections between collective art making, capacity building and sustainable community-based tourism. Annals of Tourism Research, 93. doi:10.1016/j.annals.2022.103355
Nuanmeesri, S. (2022). Developing community-based tourism efficiency in emerging cities using gamification and adaptive travel recommendations. Sustainability, 14(17), 10815. https://doi.org/10.3390/su141710815
Phonyothee, M. (2020). Cultural tourism, sustainable tourism management, and tourism development of the Long Drum Village. Retrieved May 5, 2026, from Thai Journals Online: https://so05.tci-thaijo.org
Tan, S. K., Anwar, S., & Jiang, W. (2022). Intangible cultural heritage and tourism growth in China. Retrieved May 5, 2026, from https://www.sciencedirect.com
Thongtumsiri, T. (2024). The model of sustainable cultural tourism development in the Old Chinese Community, Buriram Province in the age of global boiling (Unpublished doctoral dissertation). Mahasarakham University, Maha Sarakham.
United Nations World Tourism Organization. (2023). Sustainable development. Retrieved May 5, 2026, from https://www.unwto.org/sustainable-development
Wang, X., & Huang, S. (2023). Examining Chinese cultural values in intercultural tourism. Retrieved May 5, 2026, from https://www.
sciencedirect.com
World Meteorological Organization. (2023). WMO confirms 2023 smashes global temperature record. Retrieved May 5, 2026, from https://wmo.int/news/media-centre/wmo-confirms-2023-smashes-global-temperature-record