การเปลี่ยนญี่ปุ่นไปสู่สังคมที่มีส่วนร่วมของชายหญิง

Main Article Content

ปิยวรรณ อัศวราชันย์

บทคัดย่อ

ปัญหาอัตราการเกิดต่ำที่ทับซ้อนกับการเป็นสังคมผู้สูงอายุของญี่ปุ่น เป็นปัญหาใหญ่ของรัฐที่อาจสั่นคลอนเสถียรภาพของชาติในอนาคต รัฐบาลญี่ปุ่นได้ตระหนักถึงปัญหาดังกล่าวตั้งแต่ปี ค.ศ. 1990 และพยายามแก้ปัญหาโดยออก “กฎหมายพื้นฐานว่าด้วยสังคมที่ชายหญิงมีส่วนร่วมอย่างเท่าเทียม” (Basic Act for Gender Equal Society; 男女共同参画社会基本法) ในปี ค.ศ. 1999 พร้อมกับกำหนด “แผนปฏิบัติการพื้นฐานว่าด้วยสังคมที่ชายหญิงมีส่วนร่วมอย่างเท่าเทียม” (Basic Plan for Gender Equality; 男女共同参画基本計画) เพื่อนำบทบัญญัติของกฎหมายดังกล่าวไปสู่การปฏิบัติบทความนี้มุ่งศึกษาการดำเนินการของรัฐในการเปลี่ยนสังคมญี่ปุ่นให้เป็นสังคมที่มีส่วนร่วมของชายหญิง ผ่านกฎหมายพื้นฐานว่าด้วยการมีส่วนร่วมอย่างเท่าเทียมของชายหญิง และแผนปฏิบัติการพื้นฐานว่าด้วยสังคมที่ชายหญิงมีส่วนร่วมอย่างเท่าเทียม โดยศึกษาการสร้างสมดุลระหว่างงานกับชีวิต ในฐานะที่เป็นมาตรการหนึ่งของแผนปฏิบัติการดังกล่าว


ผลการศึกษาดัชนีจำนวน 11 ตัวที่เป็นเครื่องชี้วัดผลสัมฤทธิ์ของมาตรการสร้างสมดุลระหว่างงานกับชีวิตในแผนปฏิบัติการพื้นฐานว่าด้วยสังคมที่ชายหญิงมีส่วนร่วมอย่างเท่าเทียมเทียบกับเป้าหมายที่ตั้งไว้พบว่าสามารถแยกดัชนีดังกล่าวได้เป็น 3 กลุ่ม ได้แก่ (1) ดัชนีกลุ่มที่มีแนวโน้มสูงว่าจะเปลี่ยนแปลงไปสู่ค่าเป้าหมายได้ (2) ดัชนีกลุ่มที่อาจเปลี่ยนแปลงไปสู่ค่าเป้าหมายได้หากมีมาตรการส่งเสริมเป็นพิเศษ (3) ดัชนีกลุ่มที่ยังห่างไกลค่าเป้าหมายและไม่น่าจะเปลี่ยนแปลงไปสู่ค่าเป้าหมายได้ภายในปีเป้าหมายที่กำหนดนอกจากนี้เมื่อพิจารณาเนื้อหาของดัชนีโดยรวมแล้วกล่าวได้ว่า แม้แนวโน้มชั่วโมงการทำงานของผู้ชายและผู้หญิงจะลดลง ซึ่งหมายถึงเวลาที่ให้กับครอบครัวมีมากขึ้น แต่ยังไม่อาจบรรลุเป้าหมายที่จะสร้างสมดุลระหว่างการทำงานและการใช้ชีวิตของชายหญิงได้ เนื่องจากผู้ชายยังไม่มีส่วนร่วมในการเลี้ยงบุตรมากนัก และผู้หญิงยังต้องเป็นหลักในการเลี้ยงดูบุตรต่อไป

Article Details

ประเภทบทความ
บทความวิจัยและบทความวิชาการ

เอกสารอ้างอิง

ปิยวรรณ อัศวราชันย์. (2559). กฎหมายว่าด้วยโอกาสการจ้างงานที่เท่าเทียมกันของผู้หญิงญี่ปุ่น: 3 ทศวรรษแห่งการเปลี่ยนแปลง.วารสารเครือข่ายญี่ปุ่นศึกษา, 6(1), 34-52.

Boling, P. (1998). Family policy in Japan. Journal of Social Policy, 27(2), 173-190.

Ministry of Justice, Japanese Law Translation. (2012). Basic Act for Gender Equal Society. Retrieved from http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?ft=1&re=02&dn=1&x=42&y=7&co=01&ia=03&ky=basic+act+for+gender+equal+society&page=1

Nihon Keizai Shimbun. (2016). 出生率、2015年は1.46に上昇 21年ぶり高水準. 日本経済新聞. Retrieved from http://www.nikkei.com/article/DGXMZO02656230T20C16A5I00000

杉橋やよい (2015). 「第4章 労働条件. In 伊藤陽一(Ed.), 『女共同参画統計データブック―日本の女 性と男性-2015 』(pp.49-62). ぎょうせい

内閣府男女共同参画局, 7 女性に対するあらゆる暴力の根絶. (n.d.). Retrieved from http://www.gender.go.jp/about_danjo/basic_plans/1st/2-7r.html

内閣府男女共同参画局, 基本計画. (n.d.). Retrieved from http://www.gender.go.jp/about_danjo/basic_plans/index.html

内閣府男女共同参画局, 第1部 基本的考え方. (n.d.). Retrieved from http://www.gender.go.jp/about_danjo/basic_plans/1st/1.html#anc_1_2

内閣府男女共同参画局, 第3次男女共同参画基本計画(平成22年12月17日決定. (n.d.). Retrieved from http://www.gender.go.jp/about_danjo/basic_plans/3rd/index.html

内閣府男女共同参画局, 第3次男女共同参画基本計画における成果目標の動向. (2015). Retrieved from http://www.gender.go.jp/about_danjo/seika_shihyo/pdf/numerical_targets_h270619.pdf

内閣府男女共同参画局,第4次男女共同参画基本計画(平成27年12月25日決定. (n.d.). Retrieved from http://www.gender.go.jp/about_danjo/basic_plans/4th/index.html

内閣府男女共同参画局, 第4次男女共同参画基本計画における成果目標の動向. (2016). Retrieved from http://www.gender.go.jp/about_danjo/seika_shihyo/pdf/numerical_targets_h280531.pdf

内閣府男女共同参画局, 男女共同参画基本計画. (n.d.). Retrieved from http://www.gender.go.jp/about_danjo/basic_plans/2nd/honbun.html

内閣府男女共同参画局, 男女共同参画基本計画について. (n.d.). Retrieved from http://www.gender.go.jp/about_danjo/basic_plans/1st/index.html

内閣府男女共同参画局, 男女共同参画推進本部の設置根拠(閣議決定. (n.d.). Retrieved from http://www.gender.go.jp/kaigi/honbu/konkyo.html

内閣府男女共同参画局, 「男女共同参画社会」って何だろう?. (n.d.). Retrieved from http://www.gender.go.jp/about_danjo/society/index.html

坂東 眞理子 (2009) .『日本の女性政策: 男女共同参画社会と少子化対策のゆくえ』 ミネルヴァ書房.