การใช้อุปมาในวรรณกรรมโฮโจกิ
Main Article Content
บทคัดย่อ
โฮโจกิ(方丈記)เป็นวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่นเขียนขึ้นในปี ค.ศ. 1212 โดยคะโมะ โนะ โชเมะอิ(鴨長明))ครึ่งแรกของผลงานชิ้นนี้ชี้ให้เห็นความเป็นอนิจจังไม่เที่ยงของชีวิตผ่านการบรรยายเหตุการณ์ภัยพิบัติต่าง ๆ เช่น เหตุการณ์ไฟไหม้ พายุหมุน ความอดอยาก และแผ่นดินไหว ส่วนครึ่งหลังบรรยายถึงความสงบสุขของชีวิตการบวชและการใช้ชีวิตอย่างสันโดษ ใน โฮโจกิ มีตัวอย่างการใช้ความเปรียบอยู่หลายครั้ง โดยเฉพาะความเปรียบแบบอุปมา(比喩) บทความวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาวิเคราะห์ลักษณะเฉพาะของการใช้อุปมาในวรรณกรรม โฮโจกิ จากการศึกษาพบว่า ใน โฮโจกิ มีตัวอย่างการใช้อุปมาในการสื่อลักษณะที่เป็นรูปธรรม และการสื่อโยงถึงลักษณะที่เป็นนามธรรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งความเป็นอนิจจัง โดยผู้เขียนมักใช้สิ่งที่พบเห็นในธรรมชาติเช่น แม่น้ำ คลื่น เมฆ พระจันทร์ เป็นต้น มาใช้ในการเปรียบเทียบ อันเป็นการช่วยเสริมสร้างจินตภาพให้แก่ผู้อ่าน และยังสะท้อนอารมณ์ความรู้สึกนึกคิดของตัวผู้เขียนซึ่งอาศัยอยู่ริมแม่น้ำท่ามกลางธรรมชาติด้วย
Article Details

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
ข้อความและข้อคิดเห็นต่างๆ ในบทความเป็นของผู้เขียนบทความนั้นๆ ไม่ใช่ความเห็นของกองบรรณาธิการหรือของวารสาร jsn Journal
เอกสารอ้างอิง
赤羽学. (1976).「文芸と歴史-『源氏物語』と『方丈記』と『奥の細道』」『北住敏夫教授退官記念日本文芸論叢』590-602.
浅見和彦. (2008).「『方丈記』-火事の文学史」『中世文学の回廊』勉誠出版.
浅見和彦. (2012).『方丈記』笠間書院.
魚尾幸久. (2012).「天変地異の描写から」『新視点・徹底追跡 方丈記と鴨長明』勉誠出版.
大隅和雄. (2004).『方丈記に人と栖の無常を読む』吉川弘文館.
小林保治. (2012).『超訳方丈記を読む』新人物往来社.
左方郁子. (2012).『新訳方丈記乱世を生き抜くための「無常観」を知る』PHP研究所.
武田友宏. (2007).『方丈記』角川学芸出版.
竹本朝之. (2012).『800年の時を経て蘇る鴨長明作『方丈記』時代の事件簿』徳間書店.
土田知雄. (1983).『新註方丈記全訳』武蔵野書院.
中野孝次. (2007).『すらすら読める方丈記』講談社.
三木紀人. (2001).『閑居の人鴨長明』新典社.
濱田浩一郎. (2012).『超口語訳方丈記』東京書籍.
安良岡康作. (2009).『方丈記』講談社.
簗瀬一雄. (2010).『方丈記』角川学芸出版.