การใช้คู่ตรงข้ามในนวนิยายเรื่อง เค็นโทฌิ
Main Article Content
บทคัดย่อ
วรรณกรรมญี่ปุ่นที่นำเสนอแนวคิดเรื่องดิสโทเปีย เป็นวรรณกรรมที่ได้รับความนิยมและถูกกล่าวถึงมากขึ้น ในปัจจุบัน นวนิยายเรื่อง เค็นโทฌิ โดยทะวะดะ โยโกะ เป็นนวนิยายแนวดิสโทเปียที่เสนอภาพกรุงโตเกียวที่มีความเสื่อมโทรม ซับซ้อน และยากจนอันเนื่องมาจากภัยจากพลังงานปรมาณูนิวเคลียร์ ซึ่งภาพอนาคตของกรุงโตเกียวที่มีลักษณะเป็นดิสโทเปียนี้ได้รับการรังสรรค์ผ่านองค์ประกอบหลักของเรื่อง เช่น ตัวละคร ฉาก บทความวิจัยนี้มุ่งศึกษาว่าทะวะดะ โยโกะ ใช้คู่ตรงข้ามในการนำเสนอแนวคิดเรื่องดิสโทเปียอย่างไร และแนวคิดเรื่องดิสโทเปียนั้นแสดงให้เห็นถึงปัญหาที่ดำรงอยู่ในสังคมญี่ปุ่นยุคปัจจุบันอย่างไร จากการศึกษา พบว่าทะวะดะ โยโกะ ใช้คู่ตรงข้าม เช่น คนชรา-เด็กและหนุ่มสาว หญิง-ชาย เมืองศูนย์กลาง-เมืองชายขอบประเทศกำลังพัฒนา-ประเทศพัฒนาแล้ว เพื่อนำเสนอโลกดิสโทเปียในอนาคตของญี่ปุ่นที่มีความพลิกผันของขั้วอำนาจและมีความเปลี่ยนแปลงจากความสัมพันธ์ตามแบบเดิม โดยแนวคิดเรื่องดิสโทเปียนี้แสดงให้เห็นถึงประเด็นปัญหาสังคมปัจจุบัน คือ ประเด็นเรื่องปัญหาสังคมสูงวัย และ ภัยอันเกิดจากความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์
Article Details

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
ข้อความและข้อคิดเห็นต่างๆ ในบทความเป็นของผู้เขียนบทความนั้นๆ ไม่ใช่ความเห็นของกองบรรณาธิการหรือของวารสาร jsn Journal
เอกสารอ้างอิง
นรีนุช ดำรงชัย. นรีนุช ดำรงชัย. (2562). ญี่ปุ่นยุคร่วมสมัย: การเปลี่ยนแปลงทางสังคม การเมือง เศรษฐกิจและวัฒนธรรม. สำนักพิมพ์สถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์.
ปราง ศรีอรุณและทอแสง เชาว์ชุติ. (2561). มหานครดิสโทเปียในอาชญนิยายญี่ปุ่นเรื่อง “ราตรีสีเลือด. วารสารภาษาและวัฒนธรรม, ปีที่ 37(1). สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย มหาวิทยาลัยมหิดล.
อาทิตย์ บริบูรณ์ธรรม. (2523). ญี่ปุ่นมืด. สำนักพิมพ์ดวงตะวัน.
อิราวดี ไตลังคะ. (2542). แนวทางวรรณกรรมวิจารณ์ตะวันตกเพื่อแง่มุมการวิจารณ์ที่หลากหลาย. วารสารมนุษยศาสตร์, เล่มที่ 7, 77-88.มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.
ภัยพิบัติฟุกุชิมะ: เกิดอะไรขึ้นกับโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ (11 มีนาคม 2021). https://www.bbc.com/thai/international56344107
Sutherland, J. (แปลโดย สุรเดช โชติอุดมพันธ์). (2561). วรรณกรรม ประวัติศาสตร์เรื่องเล่าแห่งจินตนาการ. Bookscape.
Atwood, M. (2021). What is Dystopian Fiction? Learn About the 5 Characteristics of Dystopian Fiction
Beauchamp, G. (1986). Technology in the Dystopian Novel. Modern Fiction Studies, Vol. 32(1), Special Issue: Science and Fantasy Fiction, 53-63.
Horan, T. (2019). Desire and Empathy in Twentieth-Century Dystopian Fiction. Palgrave Macmillan.
Hurlock, E. B. (1978 ). Child Psychology. Auckland. McGraw-Hill.
Moichi, Yoriko. (1999). Japanese Utopian Literature from the 1870s to the Present and the Influence of Western Utopianism. Utopian Studies, Vol.10 (2). Penn State University Press, 89–97.
Muramatsu, Naoko / Akiyama,Hiroko. (2011). “Japan: Super-Aging Society Preparing for the Future”, The Gerontological Society of America. Vol. 51, No. 4. Oxford University Press. 425–432. https://doi.org/10.1093/geront/gnr067
Napier, R. A. (2006). Active Submission: The Subversion of Gendered Binary Oppositions in Three Post-War Novels Authored by International Women. Master's Thesis, University of Tennessee. https://trace.tennessee.edu/utk_gradthes/1750
Prakash Gyan (edited). (2010). Noir Urbanisms-Dystopic Images of the Modern City. Princeton University Press.
Tamas, M. (2019). Tales of an Improbable Reality and Its Consequences. Yoko Tawada’s The Emissary. Acta Iassyensia Comparationis, Issue no. 24, 117-127.
Tsutsui, William M. (2010). “Oh No, There Goes Tokyo-Recreational Apocalypse and the City in Postwar Japanese Popular Culture”, Noir Urbanisms-Dystopic Images of the Modern City. Princeton University Press. 104-126.
Cabinet Office. (2021). https://www5.cao.go.jp/keizai-shimon/kaigi/special/future/sentaku/s2_3.html
คิมุระ ซะเอะโกะ 木村朗子(2019).「放射能災の想像力:多和田葉子「献灯使」のかたること」『2018年度フェリス女学院大学学内共同研究:ポピュリズムとアート』103-108.
โคโนะซุ ยุกิโกะ 鴻巣友李子(2014).「恐怖と笑いの『反・反ユートピア』小説」『毎日新聞』(11月9日付).
ทะวะดะ โยโกะ 多和田葉子(2017).『献灯使』. 講談社
โทะดะ คะสุยะซุ 戸田一廉(2019).「多和田葉子の『献灯使』-その主題と日本社会の風潮-」『台彎日本語文學報:46期 ,
-68.https://doi.org/10.6205/jpllat.201912(46).0003
มิยะจิมะ ฌุนอิจิ 宮嶋俊一(2013).「環境問題として水俣病事件と福島放射能汚染問題を考えるための予備的考察」『国際経営
論集』No.46,69-80.
โอะตะนิ เอะอิโกะ และ มะท์ซุกิ มิท์ซุโกะ 大谷英子・松木光子.(1995).「老人イメージと形成要因に関する調査研究: (1)大学 生の老人イメージと生活経験の関連」『日本看護研究学会雑誌18(4)』, 25-38.
ฮิบิ โยะฌิทะกะ日比嘉高 (2020).「環境と身体をめぐるポスト・ヒューマンな想像力─ 環境批評としての多和田葉子の震災後
文学 ─」The Journal of Korea Association of Japanology, Vol. 125, 1-19. https://doi.org/10.15532/kaja.2020.11.125.1