วัฒนธรรมการแต่งกายบาบ๋าจังหวัดพังงา BABA Dress Culture of Phang-nga Province

Abstract

         งานวิจัยครั้งนี้มุ่งศึกษาองค์ความรู้วัฒนธรรมการแต่งกายบาบ๋าของจังหวัดพังงา และศึกษาแนวทางในการอนุรักษ์วัฒนธรรมการแต่งกายบาบ๋าจังหวัดพังงา ซึ่งการศึกษาในครั้งนี้เป็นการศึกษาถึงปรากฏการณ์จริงที่ปรากฏในสังคม โดยใช้ระเบียบวิธีวิจัยเชิงคุณภาพ (Qualitative Research) ในการศึกษาข้อมูลเชิงลึก เป็นการศึกษาค้นคว้า รวบรวมข้อมูลจากหนังสือ งานวิจัยและศึกษาภาคสนาม

         วัฒนธรรมการแต่งกายของชาวบาบ๋า มีลักษณะผสมผสาน ระหว่างวัฒนธรรมการแต่งกายแบบจีน วัฒนธรรม การนุ่งผ้าปาเต๊ะอย่างมลายูและวัฒนธรรมการแต่งกายแบบตะวันตก การแต่งกายชายและหญิงชาวบาบ๋า ในอดีตจะเปลี่ยนแปลงไปตามฐานะ เพศและยุคสมัย ส่วนปัจจุบันการแต่งกายบาบ๋าในจังหวัดพังงา ผู้หญิงนิยมสวมเสื้อคอตั้งแขนจีบและสวมผ้าปาเต๊ะ ผู้ชายนิยมสวมชุดนายเหมืองอันถือเป็นเอกลักษณ์การแต่งกายอย่างหนึ่งที่ได้รับการยอมรับในจังหวัดพังงา

           แนวทางการอนุรักษ์วัฒนธรรมการแต่งกายบาบ๋าจังหวัดพังงา เกิดจากความร่วมมือของหน่วยงาน ในลักษณะของการบูรณาการความร่วมมือของหน่วยงานและองค์กรทุกภาคส่วนในจังหวัดพังงา

           This research aimed to study the body of knowledge toward BABA Dress Culture of Phang-nga Province, Thailand, and to study the Dress Culture’s conservative method/ways. This study was the phenomenological paradigm and the methodology was the qualitative research by using methods of documentary research, textual analysis, in depth interview and field study.

           BABA Dress Culture of Phang-nga Province had a mixed characteristic of Chinese Dress Culture, Malays’ Pateh Dress Culture and Western Dress Culture. In the past, BABA Dress Culture of Phang-nga Province was different by economic status, gender, and era. Presently BABA Dress Culture of Phang-nga Province was widely known as one of Phang Nga Identities.

The conservative ways of BABA Dress Culture of Phang-nga Province were a result of cooperations among several sectors.