ทุนประวัติศาสตร์ปากพูนเพื่อสร้างความภูมิใจในท้องถิ่นและการฟื้นฟูทรัพยากร
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษา 1) การรับรู้เกี่ยวกับสงครามมหาเอเชียบูรพา กรณีการขึ้นฝั่งของทหารญี่ปุ่นในพื้นที่เทศบาลเมืองปากพูน อำเภอเมือง จังหวัดนครศรีธรรมราช 2) การอพยพแบบเทครัวของผู้คนจากพื้นที่อำเภอบ้านแหลม จังหวัดเพชรบุรี เข้ามาทำมาหากินในเขตเทศบาลเมืองปากพูน และ 3) การฟื้นฟูทรัพยากรด้วยการทำ “หมฺรัมชุมชน” โดยใช้การวิจัยเชิงคุณภาพ ระเบียบวิธีการทางประวัติศาสตร์ ทั้งการศึกษาเอกสารและการศึกษาภาคสนาม โดยการสัมภาษณ์ การสนทนากลุ่ม และการประชุม เพื่อเป็นการทวนสอบข้อมูล กลุ่มผู้ให้ข้อมูลสำคัญ ได้แก่ ผู้นำชุมชน ปราชญ์ชาวบ้าน ผู้อาวุโส และกลุ่มอาชีพ จำนวน 30 คน ผลการศึกษาพบว่า ประวัติศาสตร์ของเทศบาลเมืองปากพูนเป็นความทรงจำร่วมของผู้คนในพื้นที่ ได้แก่ การยกพลขึ้นบกของทหารญี่ปุ่นในช่วงระหว่างสงครามมหาเอเชียบูรพา เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2484 การอพยพแบบเทครัวเพื่อแสวงหาที่ดินทำกินใหม่ของชาวบ้านที่อพยพมาจากอำเภอบ้านแหลม จังหวัดเพชรบุรี การอพยพเกิดขึ้นเมื่อทศวรรษ 2470 เป็นต้นมา โดยกลุ่มคนอพยพเหล่านี้ยังคงรักษาเอกลักษณ์บางอย่างไว้ ทั้งภาษาและการทำประมงพื้นบ้าน และประวัติศาสตร์ความทรงจำเรื่องการทำประมงพื้นบ้านในอดีต ซึ่งเรียกว่าการทำ “หมฺรัม” (บ้านปลา) ข้อมูลประวัติศาสตร์ท้องถิ่นทั้งสามประเด็นนำไปสู่การสร้างความรู้สึกร่วมและความภูมิใจในท้องถิ่นให้กับผู้เข้าร่วมกระบวนการวิจัย ส่งผลให้เกิดการปรับใช้ภูมิปัญญาของกลุ่มคนที่อพยพมาฟื้นฟูทรัพยากรด้วยการทำหมฺรัมชุมชน ประกอบด้วยหมรัมปลาดุกทะเลและหมรัมปลากะพง ส่งผลให้สัตว์ทะเลได้ใช้เป็นที่อาศัยและวางไข่ นอกจากนี้ชุมชนได้ร่วมกันดูแลฟื้นฟูทรัพยากรสามารถสร้างความภูมิใจโดยอาศัยทุนประวัติศาสตร์ที่มีอยู่ร่วมกันได้
Article Details

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เอกสารอ้างอิง
th Army Area. (1991). 50 years Veerathai. Nakhon si thammarat: 4th Army Area. (in Thai)
Aemwat, N. (2021). Interview, 23 October 2021. (in Thai)
Buasai, S. (2004). Local Power: A Synthesis of Community Research. Bangkok: The Thailand Research Fund. (in Thai)
Chawasit, K. (2021). Village Headman, Moo 4 Pakphun Sub-district, Muang District, Nakhon Si Thammarat Province. Interview, 13 November 2021. (in Thai)
Chuwaen, Y. (2019). Rescue a Thai local history. Bangkok: Gipsy Group. (in Thai)
Ganjanapan, A. (2019). Complex thinking in community research: dynamics and potential of communities in development. Bangkok: The Thailand Research Fund (TRF). (in Thai)
Khunweechuay, M. (2017). Local curriculum: concept to action. Nakhon si thammarat: Green Zone Publishing. (in Thai)
Khunweechuay, M., & Khunweechuay, N. (2010). The evacuation history of Pak-Poon Community, Muang District, Nakhon Si Thammarat Province (Research report). Department of Culture Promotion. (in Thai)
Khunweechuay, M., & Thammakirati, K. (2018). The Persistence of Pak Poon Village Fishery: The Analysis of Dynamics in The Past.
Narkbhutparitat Journal. 10(2), 116-126. (in Thai)
Naksupha, C., & Chanikonpadit, P. (1997). History of villages economy of Southern Thailand. Bangkok: Sangsan Publishing. (in Thai)
Satayanuruk, A. (2002). A study of the state of knowledge in history on ecology and environment. Bangkok: Kobfai Publishing Project. (in Thai)
Tanoamchard, W., Unphim, U., & Joungtrakul, J. (2020). Presentation of Qualitative Research Findings. NRRU Community Research Journal, 14(4), 1-13. (in Thai).