Thung Makham Yong: History and the Monument of Suriyothai
Main Article Content
Abstract
This study aims (1) to examine the historical context of relations between Thailand and Burma during 1534–1548 CE, (2) to investigate Thung Makham Yong within the broader framework of Thai history and (3) to study the relationship between the Monument of Queen Suriyothai and the people of Phra Nakhon Si Ayutthaya. This documentary research collects both primary and secondary historical sources and conducts content analysis to explore the spatial historical development of the area in relation to tourism.
The findings reveal that: (1) Following the death of King Borommarachathirat IV, the political stability of the Ayutthaya Kingdom weakeness, seized the vassal cities of Ayutthaya] the Mon cities war occurred between the two kingdoms. (2) The Burmese invasion of 1548 CE, known as the war during which Queen Suriyothai was slain on elephant-back, is widely recorded in the Royal Chronicles of Ayutthaya, which highlight her bravery and identify Thung Makham Yong as the battlefield. The area also served as a northern floodplain for the Ayutthaya island-city. (3) With the intention of Her Majesty Queen Sirikit The Queen Mother to honor and disseminate the legacy of Queen Suriyothai, the Monument of Queen Suriyothai was constructed at Thung Makham Yong in 1992. The monument holds significance as an important historical site, a water-retention area, a source of agricultural water, and a historical tourist attraction for the people of Phra Nakhon Si Ayutthaya Province.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
กองศิลปาชีพ สำนักราชเลขาธิการ, ชีวิตและงานของ คุณไข่มุกด์ ชูโต, กรุงเทพมหานคร : อมรินทร์ปริ้นติ้งแอนด์พับบลิชชิ่ง จำกัด, ๒๕๔๐.
คณะกรรมการอำนวยการจัดงานเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว, วัฒนธรรม พัฒนาการทางประวัติศาสตร์ เอกลักษณ์ภูมิปัญญา จังหวัดพระนครศรีอยุธยา, กรุงเทพมหานคร : คณะกรรมการฯ, ๒๕๔๔.
พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยาฉบับพันจันทนุมาศ (เจิม) และเอกสารอื่น ๆ, นนทบุรี : ศรีปัญญา, ๒๕๕๙.
นายต่อ แปล, มหาราชวงษ์ พงศาวดารพม่า, กรุงเทพมหานคร : ไทยควอลิตี้บุ๊ค, ๒๕๖๒.
เมนเดส ปินโต, เฟอร์เนา, รวมผลงานแปลเรื่องบันทึกการเดินทางของเมนเดส ปินโต, กรุงเทพมหานคร : สำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ กรมศิลปากร, ๒๕๔๘.
วินัย พงศ์ศรีเพียร, ๑๐๐ เอกสารสำคัญ: สรรพสาระประวัติศาสตร์ไทย ลำดับที่ ๖, กรุงเทพมหานคร : ศักดิ์โสภา การพิมพ์, ๒๕๕๔.
สถาบันราชภัฏพระนครศรีอยุธยา, พระบารมีปกเกล้าชาวอยุธยา, พระนครศรีอยุธยา : เทียนวัฒนา, ๒๕๔๒
สุจิตต์ วงษ์เทศ, อยุธยาล่มแล้ว, พระนคร : กรุงสยามการพิมพ์, ๒๕๑๒.
สมเด็จกรมพระยาดำรงราชานาภาพ, ไทยรบพม่า, พระนคร : คลังวิทยา, ๒๔๙๘.
ไทยพีบีเอส, “ในหลวง-ราชินี” เสด็จฯ ทุ่งมะขามหย่อง ทรงสักการะพระราชานุสาวรีย์สมเด็จพระสุริโยทัย, [ออนไลน์].แหล่งที่มา : https://www.thaipbs.or.th/news/content/๘๗๒๗๒ [๑๕ เมษายน ๒๕๖๗].
สำนักงาน กปร.. โครงการพระราชานุสาวรีย์สมเด็จพระสุริโยทัย. [ออนไลน์]. แหล่งที่มา : https://www.rdpb.go.th [๑๕ เมษายน ๒๕๖๗].