Study the principles of Buddhism that appear in the Poi Ton Hor Lom tradition of the Shan ethnic group, Khun Yuam District, Mae Hong Son Province

Main Article Content

Wathanan Cherdchusittham
Prairin Na Wanna
Phrakhru Sirisutanuyut, Assoc.Prof.Dr.

Abstract

This research study aims to:   1.Study the Poy Ton Hor Lom tradition in Mae Hong Son Province; 2.Examine the Buddhist principles reflected in the Poy Ton Hor Lom tradition of the Tai ethnic group in Khun Yuam District, Mae Hong Son Province; and 3.Analyze the Buddhist principles manifested in the Poy Ton Hor Lom tradition of the Tai ethnic group in Khun Yuam District, Mae Hong Son Province. The study employs qualitative research methods through documentary analysis and in-depth interviews with 15 informants.


Research findings reveal that


1) Poy Ton Hor Lom is an ancient ritual rooted in Buddhism. It involves the creation of a Ton Hor Lom structure adorned with Tai art and culture, along with religious activities such as Dhamma preaching and offerings to the Four Elements.


2) The Buddhist principles prominently reflected in this tradition are the Six Saraniya Dhammas (principles for promoting harmony and unity), namely: acts of loving-kindness by body, speech, and mind; sharing of possessions; common observance of precepts; and shared views or beliefs.


3) The analysis of the Buddhist principles found in the Poy Ton Hor Lom tradition shows the presence of the teachings on generosity (dana), moral precepts (sila), mental cultivation (bhavana), the Four Iddhipada (paths of accomplishment), unity, and the Three Characteristics (impermanence, suffering, and non-self). These elements reflect a deep integration between Buddhist teachings and local cultural practices. Thus, the Poy Ton Hor Lom tradition serves as a local religious ceremony that demonstrates the enduring faith and cooperation of the Tai community in Mae Hong Son Province.

Article Details

How to Cite
Cherdchusittham, W., Prairin Na Wanna, P., & sutanuyut, Assoc.Prof.Dr., P. S. (2026). Study the principles of Buddhism that appear in the Poi Ton Hor Lom tradition of the Shan ethnic group, Khun Yuam District, Mae Hong Son Province. MCU Haripunchai Review, 10(1), 114–125. retrieved from https://so04.tci-thaijo.org/index.php/JMHR/article/view/aaa-09
Section
Research Article

References

เกียรติศักดิ์ รัตนเพียร. (2561). “บทบาทหลักสาราณียธรรมในการสร้างความผูกพันทางสังคมของชุมชนชนบทภาคเหนือ”. วิทยานิพนธ์มหาบัณฑิต สาขาสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา. บัณฑิตวิทยาลัย : มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.

จินตนา แก้วสุวรรณ. (2559). “การถ่ายทอดหลักธรรมพระพุทธศาสนาในพิธีกรรมชุมชนภาคเหนือ”. วิทยานิพนธ์มหาบัณฑิต สาขาพระพุทธศาสนา. บัณฑิตวิทยาลัย : มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

ณัฐปรียา วิจิตรฐะพันธุ์. (2561). “ปรัชญาประเพณีของพระพุทธศาสนาที่มีอิทธิพลต่อสังคมไทย”. วิทยานิพนธ์มหาบัณฑิต สาขาพระพุทธศาสนา. บัณฑิตวิทยาลัย : มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

ทองเจือ พานิชพันธุ์. (2556). “ศาสนพิธีพื้นบ้านและการธำรงรักษาพุทธธรรมในชุมชน,” วารสารวิชาการศาสนาและวัฒนธรรม, 12(2), 56–58.

นุชนาฏ สิริวงศ์. (2558). “พุทธธรรมและทุนทางสังคมในชุมชน,” วารสารพุทธศาสน์ศึกษา, 5(1), 102.

ปรีชา มูลศิริ. (2560). “สัญลักษณ์และความหมายทางพุทธศาสนาในประเพณีพื้นบ้านภาคเหนือ”. วิทยานิพนธ์ดุษฎีบัณฑิต สาขาปรัชญาและศาสนา. บัณฑิตวิทยาลัย : มหาวิทยาลัยขอนแก่น.

ปัทมา วัฒนบุญญา, และคณะ. (2561). ภูมิปัญญาท้องถิ่นและประเพณีไทยใหญ่. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

พระเทพเวที (ประยุทธ์ ปยุตโต). (2550). วัฒนธรรมพุทธ: ศาสนาและสังคมในชีวิตประจำวัน. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

พระมหาหรรษา ธมฺมปญฺโญ. (2562). ธรรมะกับวิถีชีวิตชุมชน. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์ธรรมสภา.

พระสมบัติ พุทธสโร. (2557). การปฏิบัติธรรมในชีวิตประจำวัน. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์ศาสนธรรม.

มณฑิรา ศิริสว่าง. (2562). ประเพณีปอยต้นหอลมกับวัฒนธรรมท้องถิ่น. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์มติชน.

ศิราพร ณ ถลาง และ สุพิน ฤทธิ์เพ็ญ. (2559). ชุมชนและวัฒนธรรมล้านนา. เชียงใหม่ : สำนักพิมพ์สาระนุกรมล้านนา.

ศูนย์ไทยใหญ่ศึกษา. (2554). วัฒนธรรมและประเพณีไทใหญ่ในจังหวัดแม่ฮ่องสอน. เชียงใหม่ : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.

สุชาดา ทองมี. (2562). “บทบาทของอิทธิบาท 4 และสังคหวัตถุ 4 ในการส่งเสริมความร่วมมือของชุมชนท้องถิ่น”. วิทยานิพนธ์มหาบัณฑิต สาขาการพัฒนาชุมชน. บัณฑิตวิทยาลัย : มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์.

สุทัศน์ กันทะมา. (2542). คติความเชื่อและศิลปกรรมในล้านนา. เชียงใหม่ : สำนักพิมพ์ศิลปวัฒนธรรม.