The Worldviews of Tai Lue in Ban Nayang Tai Nambak District, Luang Prabang Province, Laos: Perspectives from Tales, Legends, and Narrative Stories โลกทัศน์ชาวไทลื้อ บ้านนายางใต้ เมืองน้ำบาก แขวงหลวงพระบาง สปป.ลาว: มุมมองจากนิทาน ตำนานและเรื่องเล่า

Main Article Content

Smai Wannaudorn
Chalermsuk Boodphuang
Phone Phengphanya
Phothong Sathamma

Abstract

This research article titled “Worldviews of the Tai Lue in Ban Nayang Tai, Nambak District, Luang Prabang Province, Laos: Perspectives from Tales, Legends, and Narrative Stories” aims to explore the worldviews reflected in the tales, legends, and narrative stories of the Tai Lue people of Ban Nayang Tai, Nambak District, Luang Prabang Province in Laos. The data were collected from 30 stories, including 9 tales, 7 legends, and 14 narrative stories. These stories were gathered through fieldwork and documented records, translated into Thai, and analyzed using the concept of worldviews. The study identified five key aspects of the Tai Lue worldviews: beliefs, which include traditional beliefs, Buddhist beliefs, beliefs in superstitions and beliefs in bad omen; society and culture, which encompass views on marriage, good citizenship, community unity, and trade and exchange practices; values, which include merit-making practices to escape from hell, merit-making practices with animals to help individuals reach heaven, and gender equality between men and women; nature and the environment, highlighting the importance of forests as a food source, water sources as critical for settlement, and the reverence for animals that show a sense of gratitude; and lastly, the universe, which includes views on hell, heaven, the moon, and stars.

Downloads

Article Details

Section
บทความวิจัย (Research Article)

References

Anantasan, S. (2000). Folklore Theory and Techniques. Bangkok: Ramkhamhaeng University.

Chinchang, A. (1988). Kap Seng Bang Fai: A case study of Mueang District, Yasothon Province (Master's thesis). Srinakharinwirot Mahasarakham University, Mahasarakham.

Jornnamon, U. (2013). World View, Folk tales, Tai Lue, Chiang Kham District, Phayao Province. Trends of Humanities and Social Sciences Research, 1 (3), 28-38.

Mitphraphan, W. (2016). Variables and identity descriptions of the Tai Lue diaspora of Muang Yong. Rom Pho Thong Village Tha Ko Subdistrict, Mae Suai District, in Chiang Rai Province. (Doctoral dissertation). Chulalongkorn University, Bangkok.

Phra Chanta Chantawangso (2017). History of Ban Na Yang Nuea and Na Yang Tai, Na Yang Group Nambak District Luang Prabang Province, Laos. Luang Prabang : Unpublished manuscript.

Phrakrupariyatkittitamrong. (2014). Changing values in Present society. Journal of MCU Social Science Review, 3 (3), 1-13.

Pongsapit, A. (1991). .Culture, religion and ethnicity :Analyzing Thai society using anthropological approaches. Bangkok: Chulalongkorn University Press.

Punnotok, T. (1994). Northeastern literature. Bangkok: Ramkhamhaeng University Press.

Wongkul, P. (1997). The power of literature. Bangkok: Dokya Press.

Yongrot, W. (1997). A study on cosmo-geography in the mural paintings of the Early Ratanakosin Period in Bangkok (Master's thesis). Silpakorn University, Bangkok.