The Role of Narratives of King Taksin the Great Towards People in Rayong Province

Main Article Content

Nuchalak Jareanwai
Payungporn Srichanthawong
Suratadchanukoon Nunphooban

Abstract

          This academic article aims to present the role of the narrative of King Taksin the Great towards the people of Rayong Province. The data was collected from documents, field data, and social media through interviews with local scholars, monks, cultural academics, and villagers from the Wat Lum Mahachai Chumphon community in Tha Pradu Sub-district, Mueang Rayong District, Rayong Province, totaling 10 informants. The participatory observation was implemented in traditions, rituals, and beliefs related to King Taksin the Great. The analysis and interpretation were conducted using the concept of narratives and the theories of functional roles in folklore" The study revealed that the narratives about King Taksin the Great are connected with national history and local history. The people of Rayong Province believe that King Taksin the Great camped at the area of Wat Lum Mahachai Chumphon, where he tethered his royal elephant named 'Pangkhiri Banchorn' while stating his intention among the meeting with the local leaders and residents of Rayong to reclaim independence from the Burmese. The people of Rayong united in support of King Taksin as their military leader, launching an attack on Chanthaburi, gathering troops to recover Ayutthaya by sea. From these narratives, there are six roles identified for the people of Rayong: (1) being a mental anchor (2) creating community and provincial identity; (3) fostering creative traditions; (4) promoting historical consciousness, patriotism, and unity; (5) forming ethnic consciousness; and (6) developing tourist attractions and learning centers.

Article Details

How to Cite
Jareanwai, N., P. Srichanthawong, and S. Nunphooban. “The Role of Narratives of King Taksin the Great Towards People in Rayong Province”. Mahachula Academic Journal, vol. 12, no. 1, Jan. 2025, pp. 227-42, https://so04.tci-thaijo.org/index.php/JMA/article/view/276833.
Section
Academic Articles

References

คณาจารย์ภาควิชาสังคมวิทยา และมานุษยวิทยา คณะสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่. แนวคิดพื้นฐานทางสังคมและวัฒนธรรม. พิมพ์ครั้งที่ ๓. เชียงใหม่: โคขยัน มีเดียทีม, ๒๕๕๓.

เฉลียว ราชบุรี และกวี รังสิวรารักษ์. ประวัติเมืองระยองเกี่ยวกับสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ๓๐๘ วัน ยุทธการฟื้นคืนเอกราชของประเทศสยาม สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช. จันทบุรี: สำนักศิลปวัฒนธรรมและพัฒนาชุมชน, ๒๕๖๑.

ฐิรวุฒิ เสนาคำ. “แนวคิดคนพลัดถิ่นกับการศึกษาชาติพันธุ์”. ใน ว่าด้วยแนวทางการศึกษาชาติพันธุ์. กรุงเทพมหานคร: ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์กรมหาชน), ๒๕๔๗.

ณศิตา คงทวี. “บทบาทของเรื่องเล่าและพิธีกรรมที่มีต่อการสร้างอัตลักษณ์ของชุมชน กรณีศึกษา ‘พระเจ้าตากวัดเขาขุนพนม’ ตำบลบ้านเกาะ อำเภอพรหมคีรี จังหวัดนครศรีธรรมราช”. วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต. สาขาวิชาภาษาไทย และภาษาไทยประยุกต์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร, ๒๕๖๒.

ดำรงค์ ฐานดี. มานุษยวิทยาเบื้องต้น. กรุงเทพมหานคร: มหาวิทยาลัยรามคำแหง, ๒๕๔๖.

ธวัช ปุณโณทก. วัฒนธรรมพื้นบ้าน : คติความเชื่อ. กรุงเทพมหานคร : โรงพิมพ์. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, ๒๕๒๘.

นิธิ เอียวศรีวงศ์. สงครามอนุสาวรีย์กับรัฐไทย ในชาติไทย เมืองไทย แบบเรียนและอนุสาวรีย์ ว่าด้วยวัฒนธรรม, รัฐ และรูปการจิตสำนึก. กรุงเทพมหานคร: มติชน, ๒๕๔๗.

ปฐม หงษ์สุวรรณ. ประเพณีประดิษฐ์ในชุมชนอีสานลุ่มน้ำโขง. ขอนแก่น: โรงพิมพ์คลังนานา, ๒๕๖๐.

ยศ สันตสมบัติ. มนุษย์กับวัฒนธรรม. พิมพ์ครั้งที่ ๔. กรุงเทพมหานคร : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, ๒๕๕๖.

วรรณนะ หนูหมื่น. หลากมิติวรรณคดีศึกษากับสังคมไทย. กรุงเทพมหานคร: โรงพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, ๒๕๕๗.

ศิราพร ณ ถลาง. ทฤษฎีคติชนวิทยา วิธีวิทยาในการวิเคราะห์ตำนานนิทานพื้นบ้าน. กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, ๒๕๕๗.

ศิราพร ณ ถลาง. ประเพณีสร้างสรรค์ในสังคมไทยร่วมสมัย. กรุงเทพมหานคร: ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (มหาชน), ๒๕๕๘.

เสาวลักษณ์ อนันตศานต์. การวิเคราะห์บทบาทที่เป็นแบบฉบับสากลของตัวเอกในวรรณกรรมเรื่องเล่าพื้นบ้าน. กรุงเทพมหานคร: ภาควิชาภาษาไทยและภาษาตะวันออก คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยรามคำแหง, ๒๕๔๑.

สัมภาษณ์ พระโบราณพิทักษ์, เจ้าอาวาสวัดลุ่มมหาชัยชุมพล (พระอารามหลวง), วันที่ ๖ ธันวาคม ๒๕๖๗.

สัมภาษณ์ เอกชัย สุขจิตต์, ผู้ดูแลศาลสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช, วันที่ ๕ ธันวาคม ๒๕๖๗.

ไทยโพสต์. “ตามรอยทัพพระเจ้าตากวัดลุ่มเมืองระยอง”. [ออนไลน์]. แหล่งที่มา: https://www.thaipost.net/main/detail/76015 [๑ ธันวาคม ๒๕๖๗].

“พระราชประวัติสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช”. [ออนไลน์]. แหล่งที่มา: https://3king.lib.kmutt.ac.th/KingTarksinCD/chapter1/page15.html [๑ ธันวาคม ๒๕๖๗].

โรงเรียนมัธยมตากสินระยอง. “พิธีถวายตัวเป็นลูกพระเจ้าตากสินมหาราช ประจำปีการศึกษา ๒๕๖๗”, [ออนไลน์]. แหล่งที่มา: https://www.facebook.com/MTRSOfficial [๕ ธันวาคม ๒๕๖๗].

สำนักงานประชาสัมพันธ์จังหวัดระยอง. “พิธีบวงสรวงสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชเนื่องในวันปราบดาภิเษก ๒๕๖๔”. [ออนไลน์]. แหล่งที่มา: https://rayong.prd.go.th/th/content/page/index/id/66321 [๒ ธันวาคม ๒๕๖๗].

สุดารัตน์ ศรีปานะ. “บูชาพระเจ้าตากสินอย่างไรให้ปลดหนี้และสำเร็จ”. [ออนไลน์]. แหล่งที่มา: https://www.bangkokbiznews.com/lifestyle/horo/1045046 [๕ ธันวาคม ๒๕๖๗].