การสื่อสารเพื่อการคงอยู่และการเปลี่ยนแปลงคุณค่าประเพณีแห่น้ำช้าง ตำบลนาพูน อำเภอวังชิ้น จังหวัดแพร่

Main Article Content

อมรรัตน์ แปงนา
อุบลวรรณ เปรมศรีรัตน์

บทคัดย่อ

     การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์ ๑) เพื่อศึกษาประวัติประเพณีแห่น้ำช้างถึงรูปแบบพิธีกรรม บทบาท องค์ประกอบ หน้าที่ ของประเพณีแห่น้ำช้าง ๒) เพื่อศึกษาลักษณะการเปลี่ยนแปลงรูปแบบพิธีกรรม บทบาท องค์ประกอบ หน้าที่ และปัจจัยที่ส่งผลต่อการเปลี่ยนแปลงรูปแบบพิธีกรรม บทบาท องค์ประกอบ หน้าที่ ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน โดยใช้วิธีการวิเคราะห์เอกสารที่เกี่ยวข้อง การสังเกตการณ์แบบมีส่วนร่วมและไม่มีส่วนร่วม การสัมภาษณ์แบบเจาะลึก การสัมภาษณ์แบบกลุ่ม กลุ่มเป้าหมายในการศึกษา ได้แก่ กลุ่มผู้ประกอบพิธีกรรมประเพณีแห่น้ำช้าง กลุ่มผู้สูงอายุในชุมชน กลุ่มเยาวชน กลุ่มภายนอกชุมชน ได้แก่ องค์การบริหารส่วนตำบลนาพูน


     ผลการศึกษาพบว่า ประเพณีแห่น้ำช้างเป็นประเพณีสำคัญที่จัดขึ้นมาเพื่อขอขมาช้างที่เคยใช้คำพูดหยาบคาย บังคับใช้งาน และยังเป็นประเพณีเพื่อระลึกถึงบุญคุณของบรรพบุรุษที่ล่วงลับไปแล้ว เพื่อให้แนวทางในการเพาะปลูกพืชผลในแต่ละปี ประเพณีนี้จัดขึ้นในช่วงเดือนเมษายนของทุกปี หน้าที่ของประเพณีแห่น้ำช้างคือ ทำหน้าที่ระดมพลังชุมชน สืบทอดความเชื่อ สร้างความสามัคคีเป็นปึกแผ่น สืบทอดอัตลักษณ์ สร้างความมั่นคงในจิตใจ ความบันเทิง เป็นต้น ปัจจัยที่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงของประเพณีแห่น้ำช้างคือ ปัจจัยด้านเทคโนโลยี ประกอบอาชีพ การเมืองท้องถิ่น การท่องเที่ยวและวัฒนธรรม โดยมีแนวทางในการฟื้นฟูและอนุรักษ์คือ จัดทำประวัติและขั้นตอนประเพณีแห่น้ำช้าง ในรูปแบบหนังสือแล้วนำไปมอบให้ห้องสมุดโรงเรียน เพื่อให้นักเรียน เยาวชน ได้ศึกษาและเก็บไว้ยังศูนย์วัฒนธรรมจังหวัดแพร่ รวมถึงการจัดกิจกรรมที่ให้เยาวชนได้มีส่วนร่วมพิธีกรรมได้ตามความถนัด ส่งเสริมประชาสัมพันธ์ให้แก่ชุมชนอื่นๆเข้ามาร่วมประเพณีและนำไปเป็นตัวอย่างประเพณีแก่ชุมชนอื่นๆ บทความนี้นำเสนอเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของพิธีกรรมแห่น้ำช้างตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบันที่ชาวชนชุนนาพูนร่วมกันรักษาไว้ แต่ยังคงรักษาการเคารพนับถือช้าง บรรพบุรุษ นับถือผี ซึ่งเป็นความเชื่อของชาวบ้านตลอดมา เพื่อให้เกิดความสงบสุข ผี คน อยู่ร่วมกันอย่างมีความสุข และเคารพซึ่งกันและกัน บทความชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของวิทยานิพนธ์เรื่อง การสื่อสารเพื่อการคงอยู่และการเปลี่ยนแปลงคุณค่าประเพณีแห่น้ำช้าง ตำบลนาพูน อำเภอวังชิ้น จังหวัดแพร่

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
แปงนา อ., และ เปรมศรีรัตน์ อ. “การสื่อสารเพื่อการคงอยู่และการเปลี่ยนแปลงคุณค่าประเพณีแห่น้ำช้าง ตำบลนาพูน อำเภอวังชิ้น จังหวัดแพร่”. วารสารมหาจุฬาวิชาการ, ปี 2, ฉบับที่ 1, สิงหาคม 2018, น. 125-39, https://so04.tci-thaijo.org/index.php/JMA/article/view/141256.
ประเภทบทความ
บทความวิชาการ

เอกสารอ้างอิง

กรมส่งเสริมวัฒนธรรม. ๙ เส้นทาง ๙ วิถีแห่งอารยธรรมไทย. กรุงเทพมหานคร: สำนักงานกิจการโรงพิมพ์ องค์การสงเคราะห์ทหารผ่านศึกในพระบรมราชูปถัมถ์, ๒๕๕๖.

กุลธิดา อู่บูรณกุล. กระบวนการสื่อสารเพื่อสืบทอดประเพณีถือศีลกินผัก จังหวัดภูเก็ต. ปริญญานิเทศศาสตร์มหาบัณฑิตสาขาวิชานิเทศศาสตร์ คณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. กรุงเทพมหานคร, ๒๕๕๕.

กาญจนา แก้วเทพ และคณะ. สื่อพื้นบ้านศึกษาในสายตานิเทศศาสตร์. กรุงเทพมหานคร: ห้างหุ้นส่วนจำกัดภาพพิมพ์, ๒๕๕๔.

กาญจนา แก้วเทพ และคณะ. สื่อเก่า สื่อใหม่ ใจเชื่อมร้อย. กรุงเทพมหานคร : ห้างหุ่นส่วนจำกัดภาพพิมพ์, ๒๕๕๔.

กาญจนา แก้วเทพ และคณะ. การใช้ประโยชน์จากงานวิจัยด้านการบริหารการจัดการวัฒนธรรมแบบมีส่วนร่วม. กรุงเทพมหานคร: ห้างหุ่นส่วนจำกัดภาพพิมพ์, ๒๕๕๓.

กาญจนา แก้วเทพ และคณะ. การบริหารจัดการวัฒนธรรมพื้นบ้านแบบมีส่วนร่วมด้วยนวัตกรรมการวิจัย. กรุงเทพมหานคร: ห้างหุ่นส่วนจำกัดภาพพิมพ์, ๒๕๕๓.

กาญจนา แก้วเทพ. เมื่อสื่อส่องและสร้างวัฒนธรรม. กรุงเทพมหานคร: บริษัท โรงพิมพ์ศาลาแดงจำกัด, ๒๕๔๕.

กาญจนา แก้วเทพ. เมื่อสื่อพิธีกรรมเป็นลำนำแห่งความสุข. กรุงเทพมหานคร: บริษัท โรงพิมพ์ศาลาแดงจำกัด, ๒๕๔๙.

คณะกรรมการฝ่ายประมวลเอกสารและจดหมายเหตุในคณะกรรมการอำนวยการจัดงานเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว. วัฒนธรรม พัฒนาการทางประวัติศาสตร์เอกลักษณ์และภูมิปัญญา จังหวัดแพร่. กรุงเทพมหานคร, ๒๕๔๒.

บุษบา สุธร. เอกสารการสอนชุดวิชาการสื่อสารกับการพัฒนา communication and Development. นนทบุรี. มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราชสาขาวิชานิเทศศาสตร์: มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช, ๒๕๕๕.

สุพรรณี สุธารี.บทบาทของสื่อพื้นบ้านต่อการพัฒนาสังคม กรณีศึกษา ดีเกฮูลูในจังหวัดปัตตานีและจังหวัดยะลา.ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต(พัฒนาสังคม) คณะพัฒนาสังคม. สถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์. กรุงเทพมหานคร, ๒๕๔๖.

สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดแพร่. ฐานข้อมูลศิลปะ วัฒนธรรม ประเพณี และภูมิปัญญาในกลุ่มจังหวัดล้านนาตะวันออก. กรุงเทพมหานคร: ชุติมาพริ้นติ้ง(๒๐๐๔), ๒๕๕๓.

สำนักวัฒนธรรมจังหวัดนครนายก. การวิจัยแบบมีส่วนร่วมของเครือข่ายวัฒนธรรมและชุมชนในการบริหารจัดการวัฒนธรรม กรณีศึกษาพิธีสู่ขวัญข้าว ตำบลเขาพระ อำเภอเมืองนครนายก จังหวัดนครนายก. สำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ กระทรวงวัฒนธรรม. กรุงเทพมหานคร, ๒๕๕๑.

สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดนครศรีธรรมราช. การวิจัยแบบมีส่วนร่วมของเครือข่ายวัฒนธรรมและชุมชนในการบริหารจัดการวัฒนธรรม กรณีศึกษา ประเพณีสวดด้าน วัดพระมหาธาตุมหาวิหาร. สำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ กระทรวงวัฒนธรรม. กรุงเทพมหานคร, ๒๕๕๑.