ภาษาและวัฒนธรรม: ความหมาย ความสำคัญ และความสัมพันธ์ระหว่างกัน
Main Article Content
บทคัดย่อ
ภาษาเป็นระบบสัญลักษณ์ทางเสียงและตัวอักษรที่มนุษย์คิดค้นขึ้นเพื่อใช้เป็นเครื่องมือในการติดต่อสื่อสารให้บรรลุตามวัตถุประสงค์ที่ตนต้องการ โดยผู้ฟังและผู้อ่านจำเป็นต้องเรียนรู้ระบบสัญลักษณ์และความหมายของสัญลักษณ์เดียวกันกับผู้พูดและผู้เขียนจึงจะเข้าใจความหมายของภาษานั้น อย่างไรก็ตาม การเข้าใจเพียงสัญลักษณ์และความหมายของสัญลักษณ์ของภาษาไม่อาจทำให้การสื่อสารสัมฤทธิ์ผลเพราะมนุษย์จะเข้าใจความหมายของภาษาได้ลึกซึ้งเมื่อเข้าใจวัฒนธรรมของผู้ใช้ภาษานั้นๆ วัฒนธรรมจึงสำคัญในฐานะบริบทของภาษาและในขณะเดียวกันภาษาได้ทำหน้าที่ของวัฒนธรรมด้วยเพราะสามารถสะท้อนโลกทัศน์ของผู้ใช้ภาษาและมีการสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่นของคนที่ใช้ภาษาและวัฒนธรรมร่วมกันมายาวนาน
Article Details
เอกสารอ้างอิง
กำชัย ทองหล่อ. หลักภาษาไทย. พิมพ์ครั้งที่ ๑๐. กรุงเทพมหานคร : บริษัท รวมสาส์น (๑๙๙๗) จำกัด, ๒๕๔๐.
คณาจารย์ มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. ภาษากับการสื่อสาร. พระนครศรีอยุธยา : มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย, ๒๕๕๙.
คณาจารย์ มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. ภาษาศาสตร์เบื้องต้น. พิมพ์ครั้งที่ ๑. กรุงเทพมหานคร : มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราวิทยาลัย, ๒๕๕๗.
ณภัทร เทพพรรชนะ. ภาษาไทยเพื่อการสื่อสาร. กรุงเทพมหานคร : มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย, ๒๕๔๑.
ธนานันท์ ตรงดี และคณะ. วัฒนธรรมการใช้ภาษา. พิมพ์ครั้งที่ ๒. มหาสารคาม : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมหาสารคาม, ๒๕๔๙.
มณฑิรา ตาเมือง. ภาษา สังคม และวัฒนธรรม ท่ามกลางกระแสของการก้าวสู่ประชาคมอาเซียน. พิษณุโลก : ห้างหุ้นส่วนจำกัด สุรสีห์กราฟฟิค, ๒๕๕๖.
วิจินต์ ภานุพงศ์. โครงสร้างภาษาไทย : ระบบไวยากรณ์. กรุงเทพมหานคร : มหาวิทยาลัยรามคำแหง, ๒๕๒๒.
อุดม วโรตม์สิกขดิตถ์. ภาษาศาสตร์เหมาะสมัยเบื้องต้น. พิมพ์ครั้งที่ ๑. กรุงเทพมหานคร : สำนักพิมพ์ต้นธรรม, ๒๕๔๔.
คณิต นิยะกิจ. ปรับเปลี่ยน Culture สู่ วัฒนธรรม. [ออนไลน์]. แหล่งที่มา: https://www.matichon.co.th/education/news_1347057 [๓๑ ธันวาคม ๒๕๖๒].
นฤพนธ์ ด้วงวิเศษ. คำศัพท์ทางมานุษยวิทยา. [ออนไลน์]. แหล่งที่มา: http://www.sac.or.th/databases/anthropology-concepts/glossary/30 [๓๑ ธันวาคม ๒๕๖๒].
ราชบัณฑิตยสถาน. พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ.๒๕๕๔. [ออนไลน์]. แหล่งที่มา:<http://www.royin.go.th/dictionary/>, [๓๐ ธันวาคม ๒๕๖๒].
อมรรัตน์ เทพกำปนาท. ความหมาย วัฒนธรรม. [ออนไลน์]. แหล่งที่มา: <http://www.openbase.in.th/node/5954> [๓๑ ธันวาคม ๒๕๖๒].
Cambridge University Press. Cambridge Dictionary. [ออนไลน์]. แหล่งที่มา: < https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/language?q=Language> [๓๐ ธันวาคม ๒๕๖๒].