The The Challenge of Educational Management for Migrant Children: A Case Study in Ranong Province

Authors

  • อัญชลี ศรีชมภู สถาบันวิจัยสังคม จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

Keywords:

Educational Management, Education policy, Migrant Children, Ranong province

Abstract

In the past, although Thailand has an open education policy and provides opportunities for migrant children from neighboring countries to study in Thai schools for decades, they still have to face the problem of the policy implementation. Finding guidelines for establishing a clear operational framework at the local level is a challenge for Thai society. The purpose of this article is to present the educational management guidelines for Myanmar migrant children in Ranong Province by using the educational policy framework for migrant children in Thailand under the social and national security context as a framework for data analysis. It was found that; (1) lack of knowledge and understanding of educational policy for children without Thai nationality of the persons involved (2) Lack of coordination among agencies; government, private sector, and civil society sector is an important hindrance that makes the policy implementation in concrete and (3) socioeconomic restrictions of migrant workers And Thai language skills of migrant children. The author has the following suggestions: (1) Publicize to create knowledge and understanding for people in the area, especially, educational personnel and staff working with migrant workers and their children in Ranong Province. To understand the educational policy for children who are not Thai nationality. (2) Coordinate between agencies in Ranong province and neighboring areas. To provide information on the situation of migrant workers and their children and create an educational management framework for this group of children and (3) Encourage relevant agencies to join hands in helping and supporting education for migrant children in Ranong province in various forms. To have maximum efficiency and effectiveness both to the migrant children and Thailand.

Author Biography

อัญชลี ศรีชมภู, สถาบันวิจัยสังคม จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

ผู้ช่วยนักวิจัยในศูนย์เชื่อมโยงความรู้และการวิจัยนวัตกรรมด้านภัยพิบัติ สถาบันวิจัยสังคม จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และกำลังศึกษาในการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา หลักสูตรศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สหสาขาพัฒนามนุษย์และสังคม จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ข้อวิทยานิพนธ์เรื่อง "ทัศนคติของบุคลากรทางการศึกษาที่มีผลต่อการจัดการเรียนการสอนสำหรับเด็กผู้ลี้ภัยในเขตเมืองในโรงเรียนไทย"   

References

กระทรวงศึกษาธิการ. (2554). ปฏิญญาการศึกษาเพื่อปวงชน (EFA) เกิดที่จอมเทียนคึกอีกครั้งที่จอมเทียน. สืบค้นเมื่อ 10 ธันวาคม 2562 จาก:
http://www.moe.go.th/moe/th/news/detail.php?NewsID=22779&Key=hotnews
กรมสวัสดิการและคุ้มครองแรงงาน. (2556). แนวทางการปฏิบัติการใช้แรงงานที่ดี สำหรับสถานประกอบการแปรรูปเบื้องต้น ในอุตสาหกรรมแปรรูปกุ้งและอาหารทะเลในประเทศไทย. กรมสวัสดิการและคุ้มครองแรงงาน กรมประมงและองค์การแรงงานระหว่างประเทศ. สืบค้นเมื่อ 10 มกราคม 2563 จาก:
http://ilo.org/wcmsp5/groups/public/---asia/---ro-bangkok/documents/publication/wcms_221482.pdf
คณิต นิยะกิจ ชูศักดิ์ เอกเพชรและนิตยา กันตะวงษ์. (2558). กลยุทธ์การจัดการศึกษาขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นสำหรับเยาวชนพม่าในศูนย์พัฒนาคุณภาพชีวิตชายแดนไทย-พม่า จังหวัดระนอง. วารสารวิชาการศิลปะศาสตร์ประยุกต์ คณะศิลปะศาสตร์ประยุกต์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนือ, เดือนกรกฏาคม-ธันวาคม พ.ศ.2558, 43-53.
เครือข่ายองค์กรประชากรข้ามชาติ. (2558). สถานการณ์แรงงานข้ามชาติในประเทศไทย พ.ศ.2558. สืบค้นเมื่อ 27 มกราคม 2563 จาก:
http://un-act.org/wp-content/uploads/2016/01/IMD-2015-Report.25.12.2015-1.pdf
ทวีสิทธิ์ ใจห้าว. (2554). การจัดการศึกษาแก่ลูกแรงงานต่างชาติ : ภารกิจที่ท้าทาย. สำนักงานคณะกรรมการวิจัยแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ 25 มกราคม 2563 จาก:
https://www.moe.go.th/moe/upload/news20/FileUpload/36945-4531.pdf
ทีเอ็นเอ็น. (2560). ศูนย์พัฒนาคุณภาพชีวิตชายแดนไทย-พม่า ยกระดับการศึกษา"เด็กข้ามชาติ". สืบค้นเมื่อ 10 ธันวาคม 2562 จาก: https://www.youtube.com/watch?v=NsQ8GY0O4r8
เปมิกา สนิทพจน์. (2560). ความมั่นคงด้านแรงงานของไทยกับอนาคตด้านการศึกษาของผู้ติดตามแรงงานข้ามชาติ. วารสารวิชาการอาชญาวิทยาและนิติวิทยาศาสตร์ โรงเรียนนายร้อยตำรวจ. ฉบับที่ 3 เล่มที่ 2 เดือนกรกฏาคม-ธันวาคม พ.ศ.2560, 1-10. สืบค้นเมื่อ 25 มกราคม 2563 จาก: http://www.policecyber.com/journal/j4/j401.pdf
เปรมใจ วังศิริไพศาล. (2557). ทางเลือกนโยบายการศึกษาสำหรับบุตรแรงงานต่างชาติในประเทศไทยภายใต้บริบทอาเซียน: การวิเคราะห์ตามทฤษฎีการก่อตัวของโครงสร้างความสัมพันธ์ทางสังคม. วิทยานิพนธ์ปริญญาครุศาสตรดุษฎีบัณฑิต จุฬาลงกรณ์ มหาวิทยาลัย.
มติชนสุดสัปดาห์. (2562). ทูตฯ เมียนมา หารือ‘หม่อมเต่า’กรณีปิดศูนย์เรียนรู้เด็กเมียนมา จ.ระนอง พร้อมขอลดค่าธรรมเนียมวีซ่าของคนต่างด้าวที่ขออยู่ต่อเป็นการชั่วคราว สืบค้นเมื่อ 15 กันยายน 2563 จาก: https://www.matichonweekly.com/publicize/article_227975
รัตนา จักกะพาก. (2558). การพัฒนารูปแบบการจัดการศึกษาสำหรับบุตรแรงงานต่างด้าวในประเทศไทย. วิทยานิพนธ์ปริญญาปรัชญาดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาพัฒนศึกษา ภาควิชาพื้นฐานทางการศึกษา บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร. สืบค้นเมื่อ 25 มกราคม 2563 จาก:
http://ithesis-ir.su.ac.th/dspace/bitstream/123456789/133/1/21.53260917% 20รัตนา%20จักกะพาก.pdf
สนิทสุดา เอกชัยและสุรพงษ์ กองจันทึก. (2559). ชีวิตของคนต่างด้าวในประเทศไทย. กรุงเทพฯ : โรงพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 133-136.
แสงเทียน คำปัญญา. (2558). สภาพปัญหาและอุปสรรคการบังคับใช้กฎหมายทางการศึกษา แก่บุคคลที่ไม่มีสัญชาติไทยของจังหวัดเชียงใหม่. พิฆเนศวร์สาร ปีที่ 11 ฉบับที่ 2 เดือนกรกฎาคม-ธันวาคม 2558, 142-153.
สุทัศน์ ศรีวิไล. (2556). ผลกระทบของแรงงานข้ามชาติต่อสุขภาพและค่าใช้จ่ายของประเทศไทย. รายงานการศึกษาส่วนบุคคล หลักสูตรนักบริหารการฑูต รุ่นที่ 5 ปี 2556. สถาบันการต่างประเทศเทวะวงศ์วโรปการ กระทรวงการต่างประเทศ. สืบค้นเมื่อ 30 มกราคม 2563 จาก:
http://www.mfa.go.th/dvifa/contents/filemanager/files/nbt/nbt5/IS/IS5070.pdf
สำนักงานกองทุนสนับสนุนสร้างเสริมคุณภาพ. (2560) ศูนย์การเรียนต่างด้าวโอกาสการศึกษา ที่ยังรอคำตอบกับภาครัฐ. สืบค้นเมื่อ 20 มกราคม 2563 จาก:
https://www.thaihealth.or.th/Content/ 36662-สสส.%20ตั้งศูนย์ดูแลสาธารณสุขลูกหลานแรงงานข้ามชาติ.html
สำนักงานคณะกรรมการการเลือกตั้งประจำจังหวัดระนอง. (2562). ข้อมูลการปกครอง. สืบค้นเมื่อ 10 ธันวาคม 2562 จาก: https://www.ect.go.th/ranong/ewt_news.php?nid=43&filename=index
สำนักงานจัดหางานจังหวัดระนอง. (2563). รายงานสถานการณ์แรงงานจังหวัดระนอง ไตรมาส 2 ปี 2563 (เมษายน - มิถุนายน 2563). สืบค้นเมื่อ 10 ตุลาคม 2563 จาก:
https://ranong.mol.go.th/wp-content/uploads/sites/86/2020/08/%E0%B9%84%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%AA-2-%E0%B8%9B%E0%B8%B5-2563.pdf
สํานักงานเลขาธิการสภาการศึกษา. (2561). รายงานการจัดการศึกษา สำหรับเด็กที่ไม่มีสัญชาติไทย และบุตรหลานแรงงานข้ามชาติ ในประเทศไทย. สำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา กระทรวงศึกษาธิการ. สืบค้นเมื่อ 20 มกราคม 2563 จาก: http://backoffice.onec.go.th/uploads/Book/1633-file.pdf
สำนักบริหารแรงงานต่างด้าว. (2563). สถิติจำนวนคนต่างด้าวที่ได้รับอนุญาตทำงาน คงเหลือทั่วราชอาณาจักร ประจำเดือนกันยายน 2563. สำนักบริหารแรงงานต่างด้าว กรมการจัดหางาน. สืบค้นเมื่อ 10 ตุลาคม 2563 จาก:
https://www.doe.go.th/prd/assets/upload/files/alien_th/31495033cced93b3951ed0cb6a0c691e.pdf
หฤทัย บัวเขียว และพลวิชญ์ ทรัพย์ศรีสัญจัย. (2561). สถานการณ์เด็กเคลื่อนย้ายในแม่สอด. สืบค้นเมื่อ 20 ธันวาคม 2562 จาก: https://helpwithoutfrontiers.org › files › final_report_children_on_the_move.docx
องค์การช่วยเหลือเด็ก. (2557) เส้นทางสู่อนาคตที่ดีกว่าบทวิจารณ์เรื่องการศึกษาสำหรับเด็กข้ามชาติในประเทศไทย. สืบค้นเมื่อ 25 ธันวาคม 2562 จาก:
https://resourcecentre.savethechildren.net/sites/default/files/documents/policy_brief_in_thai_version-final.pdf
องค์การระหว่างประเทศเพื่อการโยกย้ายถิ่นฐาน. (2562). รายงานการย้ายถิ่นของประเทศไทย พ.ศ.2562 บทสรุปสำหรับผู้บริหาร. สืบค้นเมื่อ 27 ธันวาคม 2562 จาก:
https://thailand.iom.int/sites/default/files/document/publications/Executive%20Summary%20%28in%20Thai%29%20-%20Thailand%20Migration%20Report%202019.pdf
United Nations. (2015). Open Working Group proposal for Sustainable Development Goals. Retrieved January 14, 2020 form: https://sustainabledevelopment.un.org/focussdgs.html
Vungsiriphisal, P. (2011). The challenge of Education Policy for Migrant Children in Thailand from Security Standpoints. Kyoto Working Papers on Area Studies No.107.

Downloads

Published

2021-12-31