The Application of Bilingual Muslim Folk Tales to Improve Speaking Skills of Early Childhood in the Border Patrol Police 44 Schools under Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn Initiative Project
Main Article Content
Abstract
This research aimed 1) to bilingual Muslim folk tales with the efficiency in accordance with the 75/75 criteria and
compare its effectiveness for schools with Thai Buddhist and Thai Muslim students and only Thai Muslim students, 2) to assess speaking skills of early childhood through application of the bilingual Muslim folk tales method, 3) to compare speaking skills of the early childhood before and after using the bilingual Muslim folk tales, 4) to compare speaking skill of the early childhood by using the pre-test scores as the covariance, 5) to explore the satisfaction of the early childhood students towards teaching by using the bilingual Muslim folk tales. The subjects were 141 early childhood in Kindergarten 2 in the academic year 2019 at the Border Patrol Police Sub Division 44 Schools under Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn Initiative Project. The research instruments were 1) lesson plans of the bilingual Muslim folk tales, 2) stories of the bilingual Muslim folk tales, 3) speaking skills tests, and 4) a satisfaction survey. The data were analyzed using descriptive statistics including percentage, mean, standard deviation, one-samples test, paired sample test and the analysis of covariance.
The study revealed that the bilingual Muslim folk tales possess the efficiency according to the criteria set 75/75; as for schools with Thai Buddhist and Thai Muslim students, their efficiency is 78.35/84.06, and as for schools with only Thai Muslim students is 78.49/81.43. The average score of speaking skills was higher than 75% at the .01 level of significance. 3) After using the bilingual Muslim folk tales, the early childhood students had better speaking skills, which was significantly higher than before using them at the .01 level. There was no correlation between pretest score and speaking skills after using the them. The satisfaction of the early childhood towards using the bilingual Muslim folk tales was at high level.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
The Journal of Information and Learning is operated by the Office of Academic Resources, Prince of Songkla University. All articles published in the journal are protected by Thailand copyright law. This copyright covers the exclusive rights to share, reproduce and distribute the article, including in electronic forms, reprints, translations, photographic reproductions, or similar. Authors own copyrights in the works they have created as well as the Office of Academic Resources. The Journal reserves the right to edit the language of papers accepted for publication for clarity and correctness, as well as to make formal changes to ensure compliance with the journal's guidelines. All authors must take public responsibility for the content of their paper.
References
Akkaratanayavamon, W., Khanaphan, P., & Srisopa, G. (2020, May 29). The storytelling experience to develop language ability of Kindergarten skill of Ban Koanoy school, Samrong district, Ubon Ratchathani province [Conference session]. The 5th National Conference (RTUNC 2020), Ubon Ratchathani, Thailand.
Bureau of Academic Affairs and Educational Standards. (2017). Pre-primary education curriculum guide, B.E. 2560 (Age 3-6). Ministry of Education.
Dewey J. (1897). My pedagogic creed. The School Journal, 54, 77-80. http://www.infed.org/archives/e-texts/e-dew-pc.htm
Ditthasuwan, N. (2019). Effectiveness of bilingual storytelling with multimedia on Thai listening and speaking of young children using Malayu dialect as a mother tongue [Master's thesis, Thaksin University]. IR TSUS. http://ir.tsu.ac.th/jspui/bitstream/123456789/121/1/Nipa%2000208866.pdf
Hadkhanthung, K. (2018). The development of learning experiences by storytelling with various techniques to enhance listening and speaking skills for preschool children who do not use Thai as a mother tongue [Master's thesis, Naresuan University]. DCMS. http://dcms.lib.nu.ac.th/dcms/TDC2563/KednipaHadkhanthung.pdf
Keawcomsri, W. (2017). The effects of storytelling with twitch puppet on speaking ability of preschool children at Udon Wittaya School in Udon Thani province. Udon Thani Rajabhat University Academic Journal, 5(1), 127-138.
Khanongdet, K. (1999). Language development and language teaching for children of different cultures. Yala Rajabhat Institute.
Komvong, P., & Tongthaworn, R. (2021). Use of storytelling to promote communication skills of early childhood children who use Thai as a second language. Journal of Education Naresuan University, 23(1), 214-222.
Papol, K. (2019). Story telling ativities through a large story book to premote speaking skills for early chldhood in the 21st century. Journal of Graduate Studies Valaya Alongkron Rajabhat University, 13(2), 30-45.
Piaget, J. (1990). The children's conception of the world. Littlefield Adam.
Sarapan, P. (2017). Development of speech skills of early childhood kindergarten 3 years old Child Development Center in Buri Kindergarten using storytelling activities [Bachelor of education early childhood education), Suan Dusit University.
Songtaya, U. (2020). The learning experiences by using the book to read more, rhyme, composition to improve listening and speaking skills for kindergarten students, 2nd Year, Journal of Educational Technology and Communications Faculty of Education Mahasarakham University, 3(8), 183-195.
Southern Border Provinces Administration Centre. (2018). Follow-up supervision report teaching results of Thai teachers in school under the Border Patrol Police Division 44. Yala printing.
Tantipalachiwa, K. (1998). Storytelling. Journal of Early Childhood Education, 2(2), 10-19.
The Thailand Research Fund. (2006). “Mother tongue”, the key to reconciliation. Office of the Prime Minister.
Tongkham, M., & Vonganusit, V. (2017). Development of illustrated story books to promote English vocabulary ability of early childhood students. Journal of Curriculum and Instruction Sakon Nakhon Rajabhat University, 9(25), 133-143.
Vygotsky, L .(1978). Mind in society. Harvard University Press.
Wannakit, N. (2016). Literature for children. Inthanil. Yoswarissakul, Y. (2017). A study of Muslim folktales in Pattani province. Academic Services Journal, Prince of Songkla University, 28(3), 185-195.