Contemporary Dance Drama Based on Traditional Rituals: The Creative Design of The “Rachakhru Nora” Performance

Abstract

งานวิจัยเชิงคุณภาพนี้มีจุดมุ่งหมาย (1) เพื่อศึกษาบริบท พิธีกรรม ประเพณี และหลักการปฏิบัติของราชครูโนรา (ปรมาจารย์โนรา) (2) เพื่อพัฒนากรอบความคิดสร้างสรรค์สำหรับละครรำร่วมสมัยชื่อ “ราชครูโนรา” ซึ่งสะท้อนถึงชีวิตทางจิตวิญญาณและอัตลักษณ์ของศิลปิน เก็บรวบรวมข้อมูลจากกลุ่มตัวอย่างแบบเจาะจงจำนวน 12 คน ซึ่งรวมถึงปรมาจารย์โนรา ศิลปิน และผู้เชี่ยวชาญด้านพิธีกรรม โดยใช้วิธีการสังเกตการณ์แบบมีส่วนร่วมและไม่มีส่วนร่วม การสัมภาษณ์เชิงลึก และการสนทนากลุ่ม ตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลโดยใช้วิธีการไตรมุม และสังเคราะห์ข้อมูลโดยใช้การวิเคราะห์เนื้อหา

ผลการวิจัยเผยให้เห็นองค์ประกอบหลักสองประการของกระบวนการสร้างสรรค์ ได้แก่ (1) โครงสร้างการเล่าเรื่อง ซึ่งแบ่งออกเป็นสี่ช่วงชีวิต ได้แก่ ปฐมชีวะ (การเกิดและศรัทธา) โลกาภิวัตน์ ศิลปะปณิธาน (การควบคุมตนเองและประเพณี) และ สุปสันสัตถะ (มรดกที่ยั่งยืน) (2) การประยุกต์ใช้องค์ประกอบการแสดงหกประการ ได้แก่ บทละคร การออกแบบท่าเต้น ดนตรี เครื่องแต่งกาย การออกแบบเวที และมัลติมีเดีย โดยการบูรณาการมัลติมีเดียสมัยใหม่เป็นเครื่องมือเชิงสัญลักษณ์ การแสดงจึงสร้างพื้นที่การรับรู้ใหม่ในขณะที่ยังคงรักษาแก่นแท้ดั้งเดิมไว้ งานวิจัยนี้มีส่วนช่วยในการสร้าง “แบบจำลองการสื่อสารคุณค่าทางจิตวิญญาณผ่านการแสดงร่วมสมัย” โดยเน้นย้ำถึงความคงอยู่ของศรัทธาและความกตัญญูต่อบรรพบุรุษในยุคดิจิทัล งานวิจัยนี้เป็นแนวทางสำหรับการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมและส่งเสริมการแสดงสร้างสรรค์และแบบจำลองการเรียนรู้ทางวัฒนธรรมในอนาคต