中国近十年(2012-2022)国际中文教育教学实证研究综述

作者

  • 陈 茹鑫 湖北工业大学
  • 李 池利 湖北工业大学

关键词:

国际中文教育, 知识图谱, 可视化分析, 实证研究

摘要

国际中文教育是近年来学界关注和研究的热点话题之一,为准确把握阶段性研究动态和发展趋势,本文采用基于范围的文献综述方法、运用CiteSpace可视化分析软件,对国内近十年(2012-2022)北大中文核心期刊和CSSCI来源期刊相关论文进行知识图谱分析,以厘定该研究的总体趋势、研究进展和研究热点。研究发现,近十年来国际中文教育教学的实证研究:1)这10年来该领域研究演进路径呈现:平稳发展期、缓慢回落期、快速发展期;2)代表性学者主要有周小兵、丁安琪、洪炜、冯丽萍等;3)发文机构产出实证研究成果较多的有中央民族大学国际教育学院、首都师范大学国际文化学院、北京大学对外汉语教育学院、北京语言大学汉语进修学院等;4)研究热点主要围绕着“汉语二语学习与习得研究”“偏误与偏误分析研究”“汉语二语教学及教学策略研究”“国际中文教育研究现状”“国际中文教育海外发展”等;5)体现出研究更加科学化、多元化和精细化的趋势;本文对今后的国际中文教育研究进行了展望,并提出了有针对性的研究方向和建议。

参考

安琪。(2015)美国大学生汉语中级水平学习者“不”和“没”使用情况的实证研究[J]。宁夏社会科学, 188-192。

An, Q. (2015). An empirical study on the use of "bu" and "mei" among American college students' intermediate-level Chinese learners [J]. Ningxia Social Sciences, 188-192.

Chen, Ch. (2006). CitespaceⅡ: Detecting and Visualizing Emerging Trends and Transient Patterns in Scientific Literature [J]. Journal of the American Society for Information Science and Technology (3): 359-377.

陈悦,陈超美,刘则渊,胡志刚,王贤文。(2015)。CiteSpace知识图谱的方法论功能 [J]。科学学研究,33(2):242-253。

Chen, Y, Chen, Ch, Liu, Z, Hu, Zh & Wang, X. (2015). Methodological function of CiteSpace knowledge graph [J]. Scientific Research, 33(2): 242-253.

崔希亮。(2010) 。对外汉语教学与汉语国际教育的发展与展望[J]。语言文字应用, 2-11。

Cui, X. (2010). Development and Prospects of Teaching Chinese as a Foreign Language and International Chinese Education [J]. Language Application, 2-11.

邓新。(2016)。孔子学院参与“一带一路”建设的方法与途径研究[J]。民族教育究, 27(4):111-116.

Deng, X. (2016). Research on the methods and approaches of Confucius Institutes participating. in the construction of “One Belt and One Road” [J]. Ethnic Education Research, 27(4): 111-116.

董保华,陈崇国,赵应吉。(2021)。功能语篇分析研究的国际热点和演进路径 (2010—2019) [J]。外国语文,37(4):74-84。

Dong, B, Chen, Ch & Zhao, Y. (2021). International hot spots and evolution paths of functional discourse analysis research (2010-2019) [J]. Foreign Languages, 37(4):74-84.

耿直,高源。(2022)。近十年国内数字化汉语教学研究综述——基于CiteSpace的可视化分析[C]//中文教学现代化学会.数字化国际中文教育2022:42-49。

Geng, Zh & Gao, Y. (2022). A review of domestic digital Chinese teaching research in the past ten years—visual analysis based on CiteSpace [C]//Chinese Teaching Modernization Society. Digital International Chinese Education, 42-49.

郭元兵,蔡昌卓。(2022)。汉语国际教育研究热点主题分析与发展趋势——基于CSSCI计量统计和知识图谱分析[J]。社会科学家,144-152。

Guo, Y & Cai, Ch. (2022). Analysis and development trends of hot topics in Chinese international education research—based on CSSCI measurement statistics and knowledge graph analysis. [J]. Social Scientists, 144-152.

何芳。(2014)。对外汉语教学中方式介词教学论略[J]。首都师范大学学报(社会科学版), 57-60。

He, F. (2014). A brief discussion on teaching prepositions of the manner in teaching Chinese as a foreign language [J]. Journal of Capital Normal University (Social Science Edition), 2014(S1):57-60.

李宝贵,李慧。(2020)。汉语国际教育硕士研究的热点、前沿与特征[J].沈阳师范大学学报(社会科学版),44(4):81-89。

Li, G & Li, H. (2020). Hotspots, frontiers, and characteristics of master's degree research in Chinese international education [J]. Journal of Shenyang Normal University (Social Science Edition), 44(4): 81-89.

李泉。(2018)。汉语国际化背景下国内对外汉语教学的地位与作用[J]。语言战略研究,3(6):59-60。

Li, Q. (2018). The status and role of domestic teaching Chinese as a foreign language in the context of Chinese internationalization [J]. Language Strategy Research, 3(6): 59-60.

林柱,周小兵,郝伟。(2022)。汉语集合量词二语习得研究[J]。东北师大学报(哲学社会科学版),80-87。

Lin, Zh, Zhou, X & Hao, W. (2022). Research on second language acquisition of Chinese collective quantifiers [J]. Journal of Northeast Normal University (Philosophy and Social Sciences Edition), 80-87.

刘芳铭。(2020)。疫情期间汉语国际教育在线教学反思[J]。中国高等教育,54-56。

Liu, F. (2020). Reflections on online teaching of Chinese international education during the epidemic [J]. China Higher Education, 54-56.

刘海涛。(2018)。中国语言学建设两大要务:成果国际化和方法科学化[J].语言战略研究,3(1):37-50.

Liu, H. (2018). Two major priorities in the construction of Chinese linguistics: internationalization of results and scientific methods [J]. Language Strategy Research, 3(1): 37-50.

刘来兵,杨熔。(2019)。改革开放40年我国教育史学理论研究进展——基于CiteSpace的知识图谱分析[J]。教育研究与实验,46-52。

Liu, L & Yang, R. (2019). Progress in theoretical research on educational history in my country over the past 40 years of reform and opening—knowledge graph analysis based on CiteSpace [J]. Educational Research and Experimentation, 46-52.

刘玉屏,李晓东,郝佳昕。(2021)。国际中文教师数字能力现状与影响因素研究[J]。民族教育研究,32(3):139-146。

Liu, Y, Li X & Hao, J. (2021). Research on the status and influencing factors of international. Chinese teachers’ digital abilities [J]. Ethnic Education Research, 32(3): 139-146.

吕必松。(1993)。论汉语中介语的研究[J]。语言文字应用,27-31。

Lu, B. (1993). Research on Chinese interlanguage[J]. Language Application, 27-31.

陆俭明。(2017)。认清汉语教学的学科性质,积极培养称职的汉语教师[J]。国际汉语教学研究,27-33。

Lu, J. (2017). Recognize the subject nature of Chinese teaching and actively cultivate competent. Chinese teachers [J]. International Chinese Teaching Research, 27-33.

陆俭明。(2016)。汉语国际教育学科性质与汉语教师应有的素质[J]。华夏文化论坛,55-164。

Lu, J. (2016). The nature of the subject of Chinese International Education and the qualities that Chinese teachers should have [J]. Chinese Culture Forum, 155-164.

陆俭明。(2004)。增强学科意识,发展对外汉语教学[J]。世界汉语教学,5-10。

Lu, J. (2004). Enhance subject awareness and develop teaching Chinese as a foreign language. [J]. World Chinese Teaching, 5-10.

MOE. (2019). Ministry of Education of the People’s Republic of China.Available online at: http://www.moe.gov.cn/jyb_xwfb/gzdt_gzdt/s5987/201904/ t20190412_377692.html

亓海峰,丁安琪。(2021)。海外汉语教师在线教学现状调查分析[J]。天津师范大学学报(社会科学版),42-47。

Qi, H & Ding, An. (2021). Investigation and analysis of the current situation of online teaching by overseas Chinese teachers [J]. Journal of Tianjin Normal University (Social Science Edition), 42-47.

宋英,何高大,柳安娜。(2022)。我国英语专业课程信息化动态历程和研究热点分析——基于CiteSpace软件的可视化分析[J]。西安外国语大学学报,30(1):79-84。

Song, Y, He, G & Liu, An. (2022). Analysis of the dynamic process and research hot spots of informatization of English major courses in my country—visual analysis based on CiteSpace software [J]. Journal of Xi'an International Studies University, 30(1):79-84.

Sun, Y. H. (2021). Increasing international Power of Chinese: More Than 180 Countries/Regions Offer Chinese Language Education and Over 70 Integrate Chinese into their National Education System. People’s Daily Overseas Edition, 2021, 11

June. Available online at http://paper.people. com.cn/rmrbhwb/html/2021-06/11/content_3053240.htm (accessed July 8, 2021).

唐智芳,祁辉。(2012)。外国学生汉语静态声调习得偏误分析——基于对巴基斯坦学生单字调的研究[J]。汉语学习,89-96。

Tang, Zh & Qi, H. (2012). Analysis of foreign students’ errors in acquiring Chinese static tones—based on a survey of Pakistani students’ single-character tones [J]. Chinese Language Learning, 89-96.

沃野。(1998)。论实证主义及其方法论的变化和发展[J]。学术研究, 31-36。

Wo, Y. (1998). On the changes and development of positivism and its methodology [J]. Academic Research, 31-36.

肖云南,戴曼纯。(2004)。二语习得研究成果在课堂教学中的应用问题[J]。外语界, 32-39。

Xiao, Y & Dai, M. (2004). Application of second language acquisition research results in classroom teaching [J]. Foreign Language Circle, 32-39.

邢志群。(2016)。美国大学生汉语作文省略偏误研究[J]。世界汉语教学, 30(4):531-549。

Xing, Zh. (2016). Research on omission errors in American college students' Chinese compositions [J]. World Chinese Language Teaching, 30(4): 531-549.

徐子亮。(2004)。对外汉语学习理论研究二十年[J]。世界汉语教学, 63-73。

Xu, Z. (2004). Twenty years of research on the theory of learning Chinese as a foreign language [J]. World Chinese Teaching, 63-73.

杨薇,郭可冉。(2022)。亚非国家本土中文教师专业发展现状与对策分析[J]。民族教育研究, 33(01):170-176。

Yang, W & Guo, K. (2022). Analysis of the current situation and countermeasures of professional development of local Chinese teachers in Asian and African countries [J]. Ethnic Education Research, 33(01): 170-176.

余光武,张森,宋思琪。(2021)。“一带一路”沿线阿拉伯国家语言国情及相关建议[J]。语言战略研究, 6(1):84-91。

Yu, G & Zhang, S. & Song, S. (2021). Language national conditions and related suggestions in Arab countries along the “Belt and Road” [J]. Language Strategy Research, 6(1): 84-91.

袁礼。(2010)。多渠道培养和壮大海外汉语教师队伍[J]。华文教学与研究, 6-33。

Yuan, Li. (2010). Cultivate and strengthen the team of overseas Chinese teachers through multiple channels [J]. Chinese Language Teaching and Research, 6-33.

张继光,张政。(2015)。国内葛浩文研究状况的CiteSpace分析[J]。外国语文, 31(4):96-103。

Zhang, J & Zhang, Zh. (2015). CiteSpace analysis of the domestic research status of Grantham [J]. Foreign Languages, 31(4):96-103.

张仕海。(2012)。中高级水平留学生汉语文化词习得研究[J]。华文教学与研究,19-26。

Zhang, Sh. (2012). Research on the acquisition of Chinese cultural words by international students at intermediate and advanced levels [J]. Chinese Teaching and Research, 19-26.

章婷,鹤谷千春。(2013)。汉语二语语音韵律的听辨实验与教学研究[J]。南京师范大学文学院学报, 165-172。

Zhang, T, Chiharu, Ts. (2013). Experimental and teaching research on listening comprehension of Chinese second language phonetic rhythm [J]. Journal of the College of Liberal Arts, Nanjing Normal University, 165-172.

张新生,李明芳。(2018)。汉语国际教育的终极目标与本土化[J]。语言战略研究, 3(6):25-31。

Zhang, X, Li, M. (2018). The goal and localization of Chinese international education [J]. Language Strategy Research, 3(6):25-31.

赵应吉,董保华(2022)。外语课程思政研究的文献计量可视化分析(2015—2021)[J]。外国语文, 38(6):129-139。

Zhao, Y & Dong, B. (2022). Bibliometric visualization analysis of ideological and political research in foreign language courses (2015-2021) [J]. Foreign Languages, 38(6): 129-139.

张晓宇。(2015)。二语习得研究现状分析——以1991年-2014年核心期刊文献为例[J]。内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版), 44(5):141-144。

Zhang, X. (2015). Analysis of the current situation of second language acquisition research – taking core journal documents from 1991 to 2014 as an example [J]. Journal of Inner Mongolia Normal University (Philosophy and Social Sciences Edition), 44(5): 141-144.

张亚蓉。(2018)。“一带一路”新形势下汉语国际教育专业改革与发展模式构想[J]。西北大学学报(哲学社会科学版), 48(6):142-150。

Zhang, Y. (2018). The conception of the reform and development model of Chinese International Education major under the new situation of "One Belt and One Road" [J]. Journal of Northwest University (Philosophy and Social Sciences Edition), 48(6): 142-150.

##submission.downloads##

已出版

2023-12-31