“讲好中国故事”国际中文教育案例库建设探析
摘要
建设“讲好中国故事”国际中文教育案例库可以助力向世界传播中国声音、提高国际中文教育师资培养的质量、丰富国际中文教育教学资源。目前的国际中文教育案例库国别性、时效性、针对性、开放性等都还需加强，尤其是尚无专门的“讲好中国故事”案例库。“讲好中国故事”国际中文教育案例库的建设应遵循真实性、通用性、分级性、实用性等原则，从主流媒体的新闻报道、国家广电总局备案的优秀纪录片、图书资料和影视剧、一线教师的教学案例中挑选案例或案例素材，并经过分析与完善案例，标注案例内容重点、案例来源与案例功能等信息，根据内容及其特点进行案例分类，以及依据相关标准对案例进行分级等流程最终完成。
参考
教育部中外语言交流合作中心（2021）。国际中文教育中文水平等级标准。北京语言大学出版社，北京市。
Chinese and Foreign Language Exchange and Cooperation Center of the Ministry of Education (2021). International Chinese Language Education Chinese Proficiency Level Standards. Beijing Language and Culture Uni versity Press, Beijing.
侯颖（2021）。基于“讲好中国故事”的国际中文教育浅析。继续教育研究，（6），120-123.
Hou, Y. (2021). A brief analysis of international Chinese education based on “telling Chinese stories well”. Continuing Education Research, (6), 120-123.
刘振平，吕明璋，罗庆铭（2023）。案例教学法在汉语国际教育硕士培养中的应用——基于“讲好中国故事”的分析。沈阳师范大学学报（教育科学版），（3），9-16。
Liu Zhenping, Lu Mingzhang, Luo Qingming (2023). The application of case teaching method in the training of master’s degree in teaching Chinese to Speakers of Other Languages—an analysis based on “telling Chinese stories well”. Journal of Shenyang Normal University (Educational Science Edition), (3), 9-16.
刘振平，杨绪明（2019）。新时代汉语国际教育专业教学改革探索——基于培养学生讲好中国故事能力的思考。贺州学院学报，（2），136-139。
Liu Zhenping, Yang Xuming (2019). Exploration on teaching reform in the major of Teaching Chinese to Speakers of Other Languages in the new era—Thinking based on cultivating students’ ability to tell Chinese stories well. Journal of Hezhou University, (2), 136-139.
王帅（2018）。国际汉语教师如何讲好中国故事。对外传播，（2），34-36。
Wang Shuai (2018). How international Chinese language teachers tell Chinese stories well. External Communication, (2), 34-36.
王英贤（2015）。关于汉语国际教育案例库建设的相关思考。国际汉语教育研究，（0），123-127。
Wang, Yingxian (2015). Relevant thoughts on the construction of case database for Chinese international education. International Chinese Language Education Research, (0), 123-127.
吴谦（2019）。国际汉语教师如何“讲好中国故事”。长治学院学报，（3），102-105。
Wu, Q. (2019). How do international Chinese language teachers “tell Chinese stories well”. Journal of Changzhi University, (3), 102-105.
闫敬晶（2015）。国际汉语教学案例库优化研究。中央民族大学硕士论文，北京市。
Yan Jingjing (2015). Research on optimization of international Chinese teaching case database. Master's thesis, Minzu University of China, Beijing.
央青（2013）。工商管理案例库对国际汉语教学案例库建设的启示。民族教育研究，（5），88-93.
Yang, Qing (2013). The inspiration of the business administration case library to the construction of the international Chinese teaching case library. Ethnic Education Research, (5), 88-93.
张淑媛（2018）。汉语国际教育本科案例教学法问题分析。延安职业技术学院学报，（3），77-79。
Zhang Shuyuan (2018). Analysis of the case-based teaching method for undergraduate students of Teaching Chinese to Speakers of Other Languages. Journal of Yan'an Vocational and Technical College, (3), 77-79.
祖晓梅（2022）。国际中文教育用中国文化和国情教学参考框架。华语教学出版社，北京市。
Zu, Xiaomei (2022). A reference framework for teaching Chinese culture and national conditions in international Chinese language education. Chinese Teaching Press, Beijing.
##submission.downloads##
已出版
##submission.howToCite##
期
栏目
##submission.license##
##submission.copyrightStatement##
##submission.license.cc.by-nc-nd4.footer##
