The Development of a Mobile Application to Enhance Communication Knowledge in Service Tasks at Convenience Stores for People with Hearing Impairments

Main Article Content

Sarayut Paludkong
Sasiwimol Kongsuwan
Pornpen Lekdeesed
Noppamas Paludkong

Abstract

This research aimed to develop and evaluate an application designed to facilitate communication during service tasks in convenience stores for individuals with hearing impairments. The sample group consisted of 100 participants, selected through purposive sampling, including 50 individuals with hearing impairments and 50 convenience store employees. The research instruments included a sign language application for communication in convenience store services, an application quality assessment form, a communication knowledge test for service operations, and a user satisfaction survey. Data analysis was performed using descriptive statistics, including percentage, mean, and standard deviation, as well as inferential statistics using the paired sample t-test. The findings revealed that the application featured a structured vocabulary organized into four categories: beverages, consumables, non-consumables, and services. It also incorporated six types of sentences: statements, questions, requests, refusals, commands, and prohibitions. The application's quality was assessed and rated as excellent, with an average score of 4.80. During the testing phase, participants achieved an average pre-training knowledge test score of 11.33, which significantly increased to 18.32 after training. A paired sample t-test analysis confirmed that the improvement was statistically significant at the .05. User satisfaction with the application was also rated as excellent, with an average score of 4.75. This application has the potential to enhance communication in convenience store service operations for individuals with hearing impairments.

Article Details

How to Cite
Paludkong, S., Kongsuwan, S., Lekdeesed, P., & Paludkong, N. (2025). The Development of a Mobile Application to Enhance Communication Knowledge in Service Tasks at Convenience Stores for People with Hearing Impairments. Journal of Information and Learning [JIL], 36(1), e276387. retrieved from https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jil/article/view/276387
Section
Research Article

References

Chumchim, P., & Maneerat, P. (2020). Application development of sign language translation systems for hearing-impaired people. PKRU SciTech Journal, 4(1), 22–32. https://ph01.tci-thaijo.org/index.php/pkruscitech/article/view/240583

Department of Empowerment of Persons with Disabilities. (2008). Phrarātchabanyat kaancātkaan sɯ̄ksaa sam rap kon phi kaan Phō̜.Sō̜. 2551. [Empowerment of persons with disabilities act, B.E. 2007]. https://dep.go.th/images/uploads/Downloads/pdf/888_09.pdf

Khumwichai, P. (2017, March 11). Core UX/UI for mobile app design. Maejo University. https://erp.mju.ac.th/acticleDetail.aspx?qid=632

Kongsuwan, S., & Ruachai, B. (2020). Teaching and learning for the deaf in Thailand: Problems, modelsand bilingual teaching methods. Mangrai Saan Journal of Humanities and Social Sciences Language Institute and Global Affairs, CRRU, 8(1), 1–14. https://so04.tci-thaijo.org/index.php/mrsj/article/view/240858/165728

Lersilp, T., & Lersilp, S. (2019). Use of information technology for communication and learning in secondary school students with a hearing disability. Education Sciences, 9(1), 1–14. https://doi.org/10.3390/educsci9010057

Maneerat, S., Vinitasatikul, P., & Gowithayakorn, T. (2023). The approach to creating learning skills for children with hearing impairment. Journal of Education Burapha University, 34(3), 1–11. https://so02.tci-thaijo.org/index.php/edubuu/article/view/264636

Ministry of Digital Economy and Society. (2023). Hearing or communication disorder [Digital Service for disability Office of the National Digital Economy and Society Commission, B.E. 2016]. https://d4d.onde.go.th/app-portal/group/2

Nulueang, P., & Panich, W. (2018). The development of instructional video program on restaurant service for senior high school hearing impaired students in school for the deaf. Journal of Research and Development in Special Education, 7(2), 35–46. https://ejournals.swu.ac.th/index.php/rise/article/view/11480

Petersen, K., Wohlin, C., & Baca, D. (2009, June 15-17). The Waterfall Model in large-scale development. In F. Bomarius, M. Oivo, P. Jaring, P. Abrahamsson (Eds.), Product-focused software process improvement. Lecture Notes in Business Information Processing, vol 32. Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-642-02152-7_29

Rais, K., Patil, G., Patil, Y., Patil, N., Khairnar, S., Parkhe, S., & Patil, S. (2024). The Waterfall Model-software engineering. International Journal of Research Publication and Reviews, 5(4), 7825–7830. https://ijrpr.com/uploads/V5ISSUE4/IJRPR25788.pdf

Sutttiwong Busara. (2020, December 8). Operation manual organizing training collaborative project with agency (In-house training). Office of Continuing Education. https://www.stou.ac.th/study/sumrit/Publish%20work/3-63%5B4-12-63%5D/3-63%5B8-12-63%5D.pdf

Thongplew, T., & Ploysuayngam, W. (2017, December 7-8). The development of a mobile application for solving hearing impairment [Conference session]. National Kasetsart University Kamphaeng Saen Conference, Nakhon Pathom, Thailand. https://kukrdb.lib.ku.ac.th/proceedings/PKPS/search_detail/dowload_digital_file/20002390/196213

Wongkorm, K., Hongngam, K., Vinitastitkun, P., & Maneerat, S. (2023). The development of digital technology for deaf to information of archaeological sites and tourist attractions. NRRU Community Research Journal, 17(3), 57–70. https://doi.org/10.14456/nrru-rdi.2023.35