Patani’s Contemporary Political History, Student Movements, and the 1975 Pattani Central Mosque Demonstration

Main Article Content

Wan Ihsan Tuwaesidek

Abstract

This article aims to examine Patani’s contemporary political history by analyzing the 1975 demonstration at the Pattani Central Mosque as a significant milestone reflecting the transition from “elite politics” to “mass politics.” It points out that the boundaries of knowledge regarding Patani/the southern border provinces after 1909 remain limited, despite this being a period marked by tensions between the Thai state and Malay society due to centralization policies, state nationalist policies characterized as internal colonialism, and the suppression of leaders such as Haji Sulong. These conditions led the conflict to diverge into two paths: armed underground struggle and nonviolent demands within a democratic framework.


The article argues that the student movement known as the “Selatan Group” emerged as a new actor that transformed the paradigm of struggle. Its primary role was to integrate democratic consciousness with Patani Malay nationalist consciousness through a nonviolent ideology grounded in a distinct identity separated from both the underground movements and the state’s communist discourse trap. Furthermore, the article analyzes the relocation of the demonstration to the Central Mosque of Pattani as a sharp spatial strategy that established the mosque as a “space of exception” functioning as a cultural stronghold for bargaining power. Through the collective action of the masses, the demonstration transformed the Patani Malays from “victims” into historical agents capable of shaping their own history and became a prototype for subsequent Patani mass politics.

Article Details

How to Cite
Tuwaesidek, W. I. (2026). Patani’s Contemporary Political History, Student Movements, and the 1975 Pattani Central Mosque Demonstration. Journal of Social Sciences, Chiang Mai University, 38(1), 170–195. retrieved from https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jss/article/view/287305
Section
Academic Articles

References

เฉลิมเกียรติ ขุนทองเพชร. 2529. “การต่อต้านนโยบายรัฐบาลในสี่จังหวัดภาคใต้ของประเทศไทยโดยการนำของหะยีสุหลง อับดุลกาเดร์ พ.ศ.2482-2497.” วิทยานิพนธ์อักษรศาสตรมหาบัณฑิต แผนกวิชาประวัติศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร.

คณะกรรมการอิสระไต่สวนข้อเท็จจริงกรณีเหตุการณ์มัสยิดกรือเซะ. 2548. รายงานคณะกรรมการอิสระไต่สวนข้อเท็จจริงกรณีเหตุการณ์มัสยิดกรือเซะ. กรุงเทพฯ: บริษัท เดย์ โพเอทส์ จำกัด.

ชัยวัฒน์ สถาอานันท์. 2551. ความรุนแรงกับการจัดการ "ความจริง": ปัตตานีในรอบกึ่งศตวรรษ. กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

ธเนศ อาภรณ์สุวรรณ. 2551. ความเป็นมาของทฤษฎีแบ่งแยกดินแดนในภาคใต้ไทย. กรุงเทพฯ: มูลนิธิโครงการตำราสังคมศาสตร์.

__________. 2556. ประวัติศาสตร์วิพากษ์: สยามไทยกับปาตานี. กรุงเทพฯ: มติชน.

นันทวรรณ ภู่สว่าง. 2521. ปัญหาชาวไทยมุสลิมในสี่จังหวัดภาคใต้. กรุงเทพฯ: สมาคมสังคมศาสตร์แห่งประเทศไทย.

บูฆอรี ยีหมะ. 2549. นักการเมืองท้องถิ่นจังหวัดปัตตานี. กรุงเทพฯ: สถาบันพระปกเกล้า.

พิเชฐ แสงทอง. 2562. “ความเป็นมาของการจัดการชายแดนใต้: เรื่องเล่าการประท้วง กรณี ‘สะพานกอตอ’ สมัยรัฐบาล ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช.” วารสารรูสะมีแล 40(3): 55-70.

พินธกร นามดี. (2564). “การประท้วงใหญ่ปัตตานี พ.ศ. 2518: บทเรียนที่ถูกลืม.” วารสารมนุษยสังคมปริทัศน์ (มสป) 23(2): 50-61.

พุทธพล มงคลวรวรรณ. 2552. “ข้อเท็จจริงบางประการ เกี่ยวกับ ‘ข้อเรียกร้อง 7 ข้อของหะยีสุหลง’.” วารสารรูสะมีแล 30(3): 15-27.

รอมฎอน ปันจอร์. (2555). “ประท้วงฮิญาบที่ยะลา: ความทรงจำของการต่อรอง.” วารสารรูสะมีแล 33(1): 18–34.

รุ่งรวี เฉลิมศรีภิญโญรัช. 2556. ถอดความคิดขบวนการเอกราชปาตานี. ปัตตานี: โครงการจัดพิมพ์ดีพบุ๊คส์ ศูนย์เฝ้าระวังสถานการณ์ภาคใต้.

วันอิฮซาน ตูแวสิเดะ. 2566. ปาตานีฉบับชาติ(ไม่)นิยม: สงครามช่วงชิงอำนาจก่อนปักปันเส้นเขตแดน. กรุงเทพฯ: มติชน.

หอจดหมายเหตุแห่งชาติ. การสื่อสารแห่งประเทศไทย. ภ กสท2.1/143 เรื่องชาวมุสลิมในภาคใต้ของประเทศไทยชุมนุมประท้วง หลังจากผู้นำทางศาสนา 5 คน ถูกสังหาร. (22 ธันวาคม 2518)

อ. บางนารา. 25149. ปัตตานี: อดีต-ปัจจุบัน. กรุงเทพฯ: ชมรมแสงเทียน.

อภิญญา ดิสสะมาน. 2558. “นโยบายชาตินิยม และนโยบายการผสมกลมกลืนทางวัฒนธรรมที่มีต่อชาวไทยมุสลิมในจังหวัดชายแดนใต้ยุคหลังการเปลี่ยนแปลงการปกครอง: ผลกระทบจากอดีตสู่ปัจจุบัน.” วารสารสังคมศาสตร์บูรณาการ มหาวิทยาลัยมหิดล 2(1): 240-66.

อรอนงค์ ทิพย์พิมล. 2563. รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ ทบทวนประวัติศาสตร์ปัต(ปา)ตานี: มุมมองที่แตกต่างหลากหลาย. กรุงเทพฯ: สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมวิทยาศาสตร์ วิจัย และนวัตกรรม (สกสว.).

อารง สุทธาศาสน์. 2519. ปัญหาขัดแย้งในสี่จังหวัดชายแดนภาคใต้. กรุงเทพฯ: กรุงสยามการพิมพ์.

อารีเพ็ญ อุตรสินธุ์. 2558. กลุ่มสลาตัน กลางกระแสประชาธิปไตยเบ่งบาน: ขบวนการนักศึกษามลายูปาตานี พ.ศ. 2515-2520. กรุงเทพฯ: มูลนิธิเพื่อการศึกษาพัฒนาเด็กและเยาวชน.

Najib Ibn Ahmad. 2559. “13 ธันวาคม 2518 ... เรื่องราวเหตุการณ์ประท้วงที่ปัตตานีเมื่อ 41 ปีก่อน.” สืบค้นเมื่อ 13 พฤษภาคม 2569. https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=10209633854837318&id=1657273619&rdid=Oy3NGs7QJIMnNCK5#.

Patani NOTES. 2562. “11 ธ.ค. วันนี้ เมื่อปี 2518 ในปัตตานีเริ่มมีการชุมนุมประท้วงที่ต่อมากลายเป็นการประท้วงที่อาจถือได้ว่ายาวนานที่สุดของพื้นที่สามจังหวัดภาคใต้.” สืบค้นเมื่อ 20 มกราคม 2569. https://www.facebook.com/photo/?fbid=2200117360282756&set=a.372513860968795.

The Motive. 2563. “เยาวชนนักศึกษาและประชาชน ชุมนุม ณ มัสยิดกลางปัตตานี 31 พ.ค. 2550.” สืบค้นเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 2569. https://web.facebook.com/photo/?fbid=151196149849922&set=a.194378712344743.

__________. 2563. “ครบรอบ 45 ปี การชุมนุมใหญ่ครั้งประวัติศาสตร์ปาตานี พ.ศ.2518.” สืบค้นเมื่อ 30 มกราคม 2569. https://www.the-motive.co/demo2518/.

WARTANI. 2559. “ครบรอบ 41 ปี ชุมนุมใหญ่ปัตตานี.” สืบค้นเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 2569. https://www.facebook.com/share/1DGHr12aY9/.

Duncan, McCargo. 2017. “Things fall apart? Thailand’s post-colonial politics.” Suvannabhumi 9(1), 85-108.

Malek, Mohd Zamberi A. 1999. Harimau Malaya: Biografi Tengku Mahmood Mahyiddeen. Bangi: Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia.

Media Informasi News. 2562. “Historis: Cikal-bakal Maha Aksi Patani 1975.” Accessed 13 May 2026. https://www.facebook.com/100066404681873/posts/historis-cikal-bakal-maha-aksi-patani-1975aksi-rakyat-patani-atau-terkenal-denga/1175777109288326/.

Whittingham-Jones, Barbara. 30 October 1947. “Patani - Malay state outside Malaya.” The Straits Times. Accessed 10 January 2026. http://archiveshub.jisc.ac.uk/data/gb102-ppms65/ppms65/01/01.