วิเศษณานุประโยคในนวนิยายอังกฤษ: มุมมองผ่านทางวัจนปฏิบัติศาสตร์และอรรถศาสตร์

บทคัดย่อ

งานวิจัยครั้งนี้ศึกษาเกี่ยวกับวิเศษณานุประโยคในนวนิยายภาษาอังกฤษผ่านทางด้านวัจนปฏิบัติศาสตร์และอรรถศาสตร์ งานวิจัยที่ศึกษาด้านวิเศษณานุประโยคก่อนหน้านี้ศึกษาจากแหล่งข้อมูลงานเขียนของนักศึกษาผู้เรียนภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างประเทศ ข่าวการเมืองและตำราอาหารภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตามงานวิจัยด้านวิเศษณานุประโยคในครั้งนี้เลือกตัวบทที่แตกต่างออกไปนั่นคือนวนิยายภาษาอังกฤษ ชุดข้อมูลเก็บรวบรวมมาจากนวนิยายขายดีจำนวนทั้งสิ้น 4 เล่ม คือ Charlie and the Chocolate Factory (Dahl, 2007) Coraline (Gaiman, 2009) the House in the Cerulean Sea (Klune, 2020) และ Libertie (Greenidge, 2021) จำนวนชุดข้อมูลทั้งสิ้นโดยประมาณ 200,000 คำประกอบด้วย 135 ตัวอย่างประโยค นักภาษาศาสตร์ภาษาอังกฤษจำนวนทั้งสิ้นสามท่านดำเนินการตรวจสอบข้อมูลเพื่อความถูกต้องและน่าเชื่อถือการวิเคราะห์ข้อมูล การวิเคราะห์ข้อมูล วิเศษณานุประโยคในงานวิจัยนี้ทำตามแบบของ Swan (2018) ซึ่งจำแนกประเภทของวิเศษณานุประโยคออกเป็นแปดประเภท การวิเคราะห์ด้านวัจนปฏิบัตศาสตร์ทำตามแบบของ Diessel (2008) หลังจากการวิเคราะห์ข้อมูล ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่าวิเศษณานุประโยคที่บ่งบอกถึงเวลาในนวนิยายภาษาอังกฤษปรากฏในความถี่ที่สูงเป็นจำนวนร้อยละ 61.48 วิเศษณานุประโยคที่ปรากฏขึ้นสามารถอธิบายได้โดยหลักการเรียงตามลำดับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ผู้วิจัยหวังเป็นอย่างยิ่งว่างานวิจัยครั้งนี้จะเป็นประโยชน์ต่อผู้เรียนภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างประเทศในเชิงการใช้วิเศษณานุประโยคใน       การเขียนเรื่องสั้นได้อย่างถูกต้องและเหมาะสม