国际中文教师文化教学能力结构研究现状分析

作者

  • 郭粹 泰国格乐大学中国国际语言文化学院
  • 刘旭 北京邮电大学人文学院

关键词:

国际中文教师, 文化教学能力, 能力结构, 标准化文件

摘要

国际中文教师是中文的教授者,更是文化的传播者,其文化教学能力具有重要作用。2021年以来《国际中文教育用中国文化和国情教学参考框架》(2021),《国际中文教师专业能力标准》(T/ISCLT 001-2022)等一系列指导性文件、书籍的出台,为国际中文教师文化教学能力建设提供了重要参考。本文通过对国际中文教师文化教学能力研究现状进行分析和文献综述,纵向对比《国际中文教师专业能力标准》(2022年版)《国际汉语教师标准》(2007年版、2012年版)等指导性文件,横向对比世界范围内第二语言教师能力标准,梳理国际中文教师文化教学能力结构,对国际中文教师文化教学能力的培养提出发展策略。

参考

毕继万(2009)。跨文化交际与第二语言教学。北京:北京语言人学出版社。

崔希亮(2015)。关于汉语国际教育的学科定位问题。世界汉语教学,29(03),405-411。doi:10.13724/j.CNKI.ctiw.2015.03.009。

崔希亮(2022)。世界格局剧烈变化背景下的国际中文教育。天津师范大学学报(社会科学版),(4),23-29。

崔永华(2020)。对外汉语教学的目标是培养汉语跨文化交际能力。语言教学与研究,(04),25-36。

陈光磊(1994)。从“文化测试”说到“文化大纲”。世界汉语教学,(01),25-29。

程棠(1993)。汉语和中国文化教学争议。中国文化研究,(01),36-43。doi:10.15990/j.CNKI.cn11-3306/g2.1993.01.010

柯雯靖(2018)。复杂动态理论下的国际汉语教师能力研究。厦门大学博士学位论文,厦门市。

李泉(2012)。国际汉语教师培养规格问题探讨。华文教学与研究,(01):51-59。doi:10.16131/j.CNKI.cn44-1669/g4.2012.01.004。

李泉、张海涛(2014)。汉语国际化的内涵、趋势与对策。语言文字应用,(02),107-117。doi:10.16499/j.CNKI.1003-5397.2014.02.015

梁霞(2022)。构建以产出为导向的中国文化和国情教学模式的新思路——以美国大学高年级中文课教学为例。国际汉语教学研究,(02),16-24。

刘珣(2020)。浅议汉语国际教育专业。国际汉语教学研究,(01),04-09。

吕必松(1989)。关于对外汉语教师业务素质的几个问题。世界汉语教学,(01),1-17。

王添淼、任喆(2015)。国际汉语新手、熟手、专家教师比较研究述评。云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版),13(03),38-44。doi:10.16802/j.CNKI.ynsddw.2015.03.006。

于小植(2022)。面向国际中文教育的中国文化教学内容等级大纲研制构想。国际汉语教学研究,(02),39-43+74。

赵杨(2021)。汉语国际教育的“变”与“不变”。天津师范大学学报(社会科学版),2021(01),7-14。

赵金铭(2011)。国际汉语教育研究的现状与拓展。语言教学与研究,(04),86-90。

张英(2004)。对外汉语文化教材研究——兼论对外汉语文化教学等级大纲建设。汉语学习,(01),53-39。

张英(2009)。“对外汉语文化大纲 ”基础研究。汉语学习,(05),93-100。

周小兵(2009)。对外汉语教学入门。广州:中山人学出版社。

祖晓梅(2016)。国际汉语教师在跨文化交际能力教学中的角色和作用。国际汉语教育,1(01),37-43。

Alikberova A.R.. (2017). Characteristics, issues, and future directions in Chinese multicultural education: a review of selected research 2000-2018. Asia Pacific Education Review, 21(2), 279-294.

Chan, J. , & Parr, G. . (2012). Intercultural teacher education: Challenges and ethical dilemmas on an international practicum. Australian Association for Research in Education.

Jin, A. , Foley, A. , & Cooley, D. . (2020). Participant chinese teacher and student perceptions of an international teaching practicum with australian pre-service teachers. Intercultural Education, (1), 1-16.

本论文所属项目信息:国际中文教师传播能力标准实证研究(北京邮电大学中央高校基本科研业务项目,项目编号2022RC48)

##submission.downloads##

已出版

2022-12-31

栏目

Research Articles