赴西非中文教育者跨文化交际能力提升策略研究
关键词:
西非, 中文教育者, 跨文化交际能力, 文明交流互鉴摘要
文章依托西非国际中文教育蓬勃发展的时代背景及赴西非中文教育者的工作、生活等实际情况,在对学界相关研究进行系统分析的基础上,对赴西非中文教育者的跨文化交际现状、能力展开审慎系统研究,认为可采取加大岗前岗中区域国别化培训的力度、多方合作打通国际中文教学与科研间的壁垒、以文明交流互鉴理念指导跨文化交际能力建设等策略提升赴西非国际中文教育者的跨文化交际能力。为使以上策略具有延续性,可在系统观范畴内,建立动态化、开放化、延续化并重的、富有国别化特色的中文教育者跨文化交际策略体系,进而为不同时期赴西非国际中文教育者提供指导。
参考
庄晓东(2021)。传播与文化教程(页43)。云南大学出版社。
Zhuang Xiaodong (2021). Course on Communication and Culture (p. 43). Yunnan University Press.
唐香南(2017)。中国-西非语言文化交流的特征及策略研究。当代教育理论与实践。9(12),106-110。
Tang Xiangnan (2017). Research on the characteristics and strategies of language and cultural exchange between China and West Africa. Contemporary educational theory and practice, 9(12), 106-110.
中华人民共和国驻几内亚共和国大使馆(2015年4月20日)。几内亚概况 http://gn.china-embassy.gov.cn/ljny/201110/t20111013_5786951.htm Overview of Guinea (20th, April, 2015). http://gn.china-embassy.gov.cn/ljny/201110/t20111013_5786951.htm ,
文印(2020)。佛得角地区的中文教学研究——以普拉亚的中学为例(23-24页)〔未出版之硕士论文〕。吉林外国语大学。
Wen Yin (2020). Research on Chinese Language Teaching in Cape Verde Region: Taking the High School in Praia as an Example (p.23-24) 〔Unpublished Master's Thesis〕. Jilin University of Foreign Studies.
马诺(2021)。加纳中文教学的困境及解决策略探究——以加纳大学孔子学院为例(页24-29)〔未出版之硕士论文〕。浙江科技学院。
Mano (2021). Exploring the Challenges and Solutions of Chinese Language Teaching in Ghana: A Case Study of the Confucius Institute at the University of Ghana (p. 24-29) 〔Unpublished Master's Thesis〕. Zhejiang University of Science and Technology.
中外语言交流合作中心组编(2023)。国际中文教育用中国文化和国情教学参考框架(页3)。北京大学出版社。
Organised by the Chinese Foreign Language Exchange and Cooperation Centre (2023). The reference framework for international Chinese education is based on Chinese culture and national conditions (p. 3). Peking University Press.
世界汉语教学学会。国际中文教师专业能力标准(2022年8月26日)。
World Chinese Language Teaching Association. International Professional Standards for Chinese Language Teachers (26th, August, 2002).
徐丽华,包亮编(2021)。非洲孔子学院教师跨文化交际案例集(页104)。江苏人民出版社。
Xu Lihua, edited by Bao Liang (2021). A collection of cross-cultural communication cases among teachers at Confucius Institutes in Africa (p. 104). Jiangsu People's Publishing House,104
习近平主席.建设开放包容、互联互通、共同发展的世界——在第三届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式上的主旨演讲(2023年10月18日)。https://mp.weixin.qq.com/s/o2Hj8FYoW7vJTbbahzEYRA.
President Xi Jinping.Building an Open, Inclusive, Interconnected, and Common Development World—Keynote Speech at the Opening Ceremony of the Third Belt and Road Forum for International Cooperation (18th, October, 2023) https://mp.weixin.qq.com/s/o2Hj8FYoW7vJTbbahzEYRA.
##submission.downloads##
已出版
##submission.howToCite##
期
栏目
##submission.license##
##submission.copyrightStatement##
##submission.license.cc.by-nc-nd4.footer##