การถ่ายทอดวัฒนธรรมล้านนาสู่การออกแบบผลิตภัณฑ์ร่วมสมัยเพื่อยกระดับเศรษฐกิจชุมชน ด้วยรูปแบบของการออกแบบผลิตภัณฑ์เชิงวัฒนธรรม
คำสำคัญ:
ของที่ระลึก, ผลิตภัณฑ์เชิงวัฒนธรรม, วัฒนธรรมล้านนาบทคัดย่อ
การออกแบบผลิตภัณฑ์เชิงวัฒนธรรม เป็นการนำเสนอแนวทางการออกแบบเพื่อสร้างสรรค์รูปแบบผลิตภัณฑ์ใหม่ ๆ เป็นการเผยแพร่วัฒนธรรมทางอ้อม อีกทั้งเป็นการเพิ่มช่องทางการสร้างมูลค่าของวัสดุท้องถิ่นหรือเทคนิคการสร้างงานท้องถิ่น เพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน ดังนั้นงานวิจัยนี้ จึงมีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาคุณลักษณะทางวัฒนธรรมล้านนาผ่านงานหัตถกรรม “โคมล้านนาและขันโตก” และนำไปออกแบบและสร้างต้นแบบผลิตภัณฑ์เชิงวัฒนธรรมที่สะท้อนวัฒนธรรมล้านนาเพื่อหาประสิทธิภาพและความพึงพอใจ การศึกษาแนวคิดและรูปแบบผลิตภัณฑ์ได้จากการพัฒนารูปแบบและสังเคราะห์ข้อมูลตามแนวทางของ Lin (2007) กลุ่มตัวอย่างในการเก็บข้อมูลและการประเมินผลคือ ตัวแทนจากผู้ประกอบการที่เกี่ยวข้องกับการผลิตหรือจำหน่ายผลิตภัณฑ์ของที่ระลึก 20 คน และนักท่องเที่ยว 100 คน โดยเป็นการเลือกแบบเจาะจง เครื่องมือที่ใช้ประกอบด้วยตารางการวิเคราะห์คุณลักษณะทางวัฒนธรรม แบบประเมินแบบร่างผลิตภัณฑ์เชิงวัฒนธรรม แบบสอบถามความคิดเห็นการมีส่วนร่วมในการเป็นผู้ผลิตหรือจำหน่ายผลิตภัณฑ์เชิงวัฒนธรรมล้านนา และแบบสอบถามความคิดเห็น เรื่องความหมายและทัศนคติต่อผลิตภัณฑ์เชิงวัฒนธรรมในฐานะสินค้าที่ระลึกและพฤติกรรมการเลือกซื้อสินค้าที่ระลึกของนักท่องเที่ยวในพื้นที่จังหวัดเชียงใหม่ ผลการศึกษาได้รูปแบบผลิตภัณฑ์ คือ กลุ่มเครืองประดับและตกแต่ง ได้แก่ เนกไทเชือก กำไลข้อมือ กลุ่มของใช้งานและตกแต่งบ้าน ได้แก่ พวงกุญแจไฟฉาย เครื่องเซนเซอร์แบบตั้งโต๊ะ และโคมไฟตั้งโต๊ะ ผลการสอบถามความต้องการมีส่วนร่วมในการผลิตหรือจำหน่าย ผลิตภัณฑ์เชิงวัฒนธรรมอยู่ในระดับมาก (=3.99, S.D.=0.98) ความคิดเห็นเรื่องความคิดและทัศนคติที่มีต่อผลิตภัณฑ์เชิงวัฒนธรรมในฐานะสินค้าที่ระลึกอยู่ในระดับมาก (=3.60, S.D.=1.01) ความสัมพันธ์ของความคิดและทัศนคติกับผลิตภัณฑ์เชิงวัฒนธรรม มีความสัมพันธ์กันเป็นเชิงบวก และอยู่ในระดับสูงถึงสูงมาก ( r ) 0.662 อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ .05
เอกสารอ้างอิง
Ardhianto, P., Mahanaim, A.H., Hsieh, H.W., & Chen, H.C. (2020). Cross-Cultural Concepts in Cultural Product Design (Case Study of Shoe Design with Old Javanese Script). Advances in Social Science, Education and Humanities Research, 519, 146-149.
Biederman, I. (1987). Recognition by Components: A Theory of Human Image Understanding. Psychological Review, 94(2), 115-147.
Division of Social Welfare Lamphun Town Municipality. (2019). Instructional on Lanna Lantern Making. https://lamphuncity.go.th/wp-content/uploads/2019/02/โคม.pdf
Dumronghud, T. & Poencharoen, R. (2015). Lanna Wisdom Knowledge for Home Decorative Craft Product Development from Dry Leaves. Art and Architecture Journal Naresuan University, 6(2), 101-119.
Gumulya, D.,Purba, T.P., Hariandja, S.E., & Pramono, R. (2022). Cultural Product Design as a Key Strategy for Innovation Capability Development: Evidence from Indonesian Creative Social Enterprises. Archives of Design Research 2023, 02(36/1), 21-40.
Hsu, C.H., Lin, C,L, & Lin, R. (2011) A Study of Framework and Process Development for Cultural Product Design. In Rau, P.L.P. (eds) Internationalization, Design and Global Development. IDGD 2011. Lecture Notes in Computer Science, vol 6775. Springer Nature Link. https://doi.org/10.1007/978-3-642-21660-2_7
Kirdsiri, K., & Arvorn, Ch. (2010). Looking at Lanna: A brief overview of Lanna culture and way of life. Southeast Asia.
Lin, R., Sun, M. X., Chang, Y.P., Chan, Y.C., Hsieh, Y.C., Huang, Y.C. (2007). Designing “Culture” into Modern Product: A Case Study of Cultural Product Design. In: Aykin, N. (eds) Usability and Internationalization. HCI and Culture. UI-HCII 2007. Lecture Notes in Computer Science, vol 4559. Springer Nature Link. https://doi.org/10.1007/978-3-540-73287-7_19
Lin, R. T. (2007). Transforming Taiwan aboriginal cultural features into modern product design: A case study of a cross- cultural product design model. International Journal of Design, 1(2), 45-53.
Parvinen, P. (2015). Contemporary theme in selling and sales management 2015. Aripaev. https://share.google/fUcyQXPOcWhhqH0CG
Peuchthonglang, Y. (2015). The Conservation and Local Wisdom Inheritance of Lanna Lantern Production in Muang Sat Community, Nhong Hoi Sub-district, Muang District, Chiang Mai Province. [Unpublished Master’ thesis]. Meajo University.
Ratcamangkhalapisek National Library of Chiang Mai. (2020). "Lanna craftsmen" Based on Evidence from Ancient Documents. The Fine Arts Department. https://www.finearts .go.th/chiangmailibrary/view/26811
Razzaghi, M., Ramirez, M., & Zehner,R. (2009). Cultural patterns in product design ideas: comparisons between Australian and Iranian student concepts. Design Studies. 30(4), 438-461.
Sufficiency Economy Learning Center of Phayao University. (2019). Northern Thai Khantoke Contest for Health. Phayao University. https://share.google/7MBbRmrh8GVjE0Hh3
Tungtrakul, P. (2011). Factors Affecting The Customers' Consumption of Khantoke Dinner in Mueang District, Chiang Mai Province. [Unpublished Master’ thesis]. Chiang Mai University.
Zec, P. (2002). Lifestyle and product culture for a global age: good design, Innovation, Summer, 21, 34-38.
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
รูปแบบการอ้างอิง
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
ลิขสิทธิ์ (c) 2026 วารสารการวิจัยกาสะลองคำ มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงราย

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.


