Central Library of Monthon Payap in Chiang Mai's the first Monthon Payap Provincial Library

Main Article Content

Wannapa Pawino

Abstract

This academic article aims to present the information about the history of the
establishment of the Central Library of Monthon Payap. (National Library, Chiang Mai Branch). This
library is the first provincial library in Chiang Mai. The article has shown that the detail of the article
is telling a story about the history of the development of teaching and learning Thai books in
Payap Regions which known as “Monthon Payap” in Northern Thailand. It contains the content
from the beginning of education management in the area of the Northern provinces that
established Thai teaching schools in the temples. (Phra Chedi Luang Temple School). The
Establishment of a school at the residence of Chiang Mai Royal family and the governor or Khum
Phra Chao Chiang Mai. (The schools in Khum Chao Chiang Mai) until the establishment of a school
in Monthon Payap called “Yupparaj Wittayalai” or Yupparaj Wittayalai School as present.

Article Details

How to Cite
Pawino, W. (2022). Central Library of Monthon Payap in Chiang Mai’s the first Monthon Payap Provincial Library. National Library of Thailand Journal, 10(1), 1–17. retrieved from https://so04.tci-thaijo.org/index.php/nlt/article/view/290816
Section
Academic Article

References

กรมศิลปากร หอสมุดแห่งชาติ. หอสมุดแห่งชาติจากอดีตถึงปัจจุบัน. กรุงเทพฯ: กรม, ๒๕๒๘.

กุลชาต ดิศกุล, ม.ล. รูปแบบการปฏิรูปการปกครองและการบริหารราชการแผ่นดินของสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพเพื่อเสนอต่อการจัดทำยุทธศาสตร์ชาติ ๒๐ ปี.

กรุงเทพฯ: วิทยาลัยป้องกันราชอาณาจักร สถาบันวิชาการป้องกันประเทศ, ๒๕๖๐.

ข้อบังคับสมาคมศิษย์เก่ายุพราชวิทยาลัย พ.ศ. ๒๔๗๕-๒๔๗๘. เชียงใหม่: โรงพิมพ์อเมริกัน, [๒๔๗๕-๒๔๗๘].

ข้อบังคับหอสมุดกลางประจำมณฑลพายัพ พ.ศ.๒๔๗๑. เชียงใหม่: โรงพิมพ์อุปติพงษ์, ๒๕๗๑.

คณะทายาทสายสกุล ณ เชียงใหม่. เจ้าหลวงเชียงใหม่. กรุงเทพฯ: อมรินทร์พริ้นติ้ง แอนด์ พับลิชชิ่ง,๒๕๓๙.

เทศบาลเมืองลำพูน. หอสมุดแห่งชาติหริภุญไชย เทศบาลเมืองลำพูน. [ออนไลน์]. สืบค้นเมื่อ ๒๒ กุมภาพันธ์ ๒๕๖๕, จาก: https://lamphuncity.go.th/12319/

นงเยาว์ กาญจนจารี. ดารารัศมี พระประวัติพระราชชายา เจ้าดารารัศมี. เชียงใหม่: ทรีดีการพิมพ์, ๒๕๓๓.

นับเก้า เกียรติฉวีพรรณ. อาคารหอสมุดกลางมณฑลพายัพ. [ออนไลน์]. สืบค้นเมื่อ ๒๖ กุมภาพันธ์ ๒๕๖๕, จาก: https://www.facebook.com/photo/?fbid=2683854775093682&

set=pcb.2683855348426958

บัณฑิต จุลาสัย และรัชดา โชติพานิช. “มณฑลแหงสยามประเทศ.” วารสารศรีปทุมปริทัศน์ ฉบับ มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์. ๒๑, ๒ (๒๕๖๔): ๑๘๔-๑๘๖.

พูนพร พูลทาจักร. การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจในมณฑลพายัพหลังการตัดเส้นทางรถไฟสายเหนือ พ.ศ. ๒๔๖๔-๒๔๘๔. วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต (ประวัติศาสตร์เอเชียตะวันออก

เฉียงใต้). กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยศิลปากร, ๒๕๓๐. ฉบับอัดสำเนา.

เพ็ญสุภา สุขคตะ. ฉากสุดท้ายของหอสมุดแห่งชาติลำพูน. [ออนไลน์]. สืบค้นเมื่อ ๒๖ กุมภาพันธ์ ๒๕๖๕, จาก: https://www.facebook.com/notes/676913456559454/

ย้อนรอยประวัติศาสตร์ยุคใหม่ในสยาม. ศาลแขวงเชียงใหม่. [ออนไลน์]. สืบค้นเมื่อ ๒ มีนาคม ๒๕๕๖, จาก: https://www.facebook.com/219997661471803/posts/597944793677086/?_rdr

โรงเรียนยุพราชวิทยาลัย. พระบารมีปกเกล้าฯ ยุพราชวิทยาลัย ๑๐๐ ปี นามพระราชทานนครเชียงใหม่ : ประวัติศาสตร์ การพัฒนา การศึกษา และสังคมนครเมืองเชียงใหม่.

เชียงใหม่: เชียงใหม่โรงพิมพ์แสงศิลป์, ๒๕๕๐.

วรชาติ มีชูบท. พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว. [ออนไลน์]. สืบค้นเมื่อ ๑ มีนาคม ๒๕๕๖, จาก: https://vajiravudh.ac.th/OVtoVC/OVtoVC_142.htm?fbclid=IwAR0QcsB__3AmOhKAN-_QrO24vtJffCdKFv4AdRrTAUeAMIvO1wNrC9WG0Tc

วรชาติ มีชูบท. โรงพิธีช้างสำคัญ. [ออนไลน์]. สืบค้นเมื่อ ๒ มีนาคม ๒๕๕๖, จาก: https://www.facebook.com/vorchart/posts/566371980049057

วรวิทย์ ภู่ประเสริฐ. วัดร้าง เจดีย์เก่าใน โรงเรียนยุพราชวิทยาลัย. [ออนไลน์]. สืบค้นเมื่อ ๒ มีนาคม ๒๕๕๖, จาก: https://www.facebook.com/photo/?fbid=3549364521749120&set=pcb.1723918011105661

วรวิทย์ วศินสรากร. โรงเรียนมัธยมแบบประสม. [ออนไลน์]. สืบค้นเมื่อ ๓ มีนาคม ๒๕๖๕, จาก: http://ejournals.swu.ac.th/index.php/ENEDU/article/viewFile/6439/6070

วิจิตรวาทการ, พล.ต. หลวง. อธิบดีคนแรกของกรมศิลปากร พลตรี หลวงวิจิตรวาทการ. กรุงเทพฯ: จงเจริญการพิมพ์, ๒๕๓๑.

สรัสวดี ประยูรเสถียร. การปฏิรูปการปกครองมณฑลพายัพ (พ.ศ.๒๔๓๖-๒๔๗๖). วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต (ประวัติศาสตร์). กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ

ประสานมิตร, ๒๕๒๓. ฉบับอัดสำเนา.

หมายเหตุหริภุญไชย. สมุดภาพพระธรรมโมลี พ.ศ.๒๕๐๔. [ออนไลน์]. สืบค้นเมื่อ ๒๒ กุมภาพันธ์ ๒๕๖๕, จาก: https://www.facebook.com/317513909149127/posts/508411796726003/

หอจดหมายเหตุแห่งชาติ. ศธ.๐๗๐๑.๓๓.๔/๒ เรื่องหอสมุดแห่งชาติสาขาเชียงใหม่ (พ.ศ. ๒๔๗๗-๒๕๑๒).

หอจดหมายเหตุแห่งชาติ. ศธ.๐๗๐๑.๗.๒.๑/๓ เรื่องรายงานหาที่ตั้งหอสมุดมณฑลพายัพและขอตู้ขอหนังสือสำหรับหอสมุด (พ.ศ. ๒๔๗๐-๒๔๗๑).

หอจดหมายเหตุแห่งชาติ. ศธ.๐๗๐๑.๗.๒.๑/๔ เรื่องสอบถามเรื่องเมื่อไรจึงจะเปิด ๕ หอสมุดกลางมณฑลพายัพให้ประชาชนได้ใช้ (พ.ศ. ๒๔๗๐-๒๔๗๖).

หอสมุดแห่งมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์. แบบจัดการศึกษาหัวเมือง รัตนโกสินทรศก ๑๑๗. [ออนไลน์]. สืบค้นเมื่อ ๒ มีนาคม ๒๕๕๖, จาก: http://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/

frontend/Info/item/dc:172052