ศิวิไลซ์ข้ามพรมแดน: การเผยแพร่ศาสนา ของม้งโปรเตสแตนต์ในเอเชียอาคเนย์

บทคัดย่อ

งานศึกษาการเปลี่ยนไปนับถือศาสนาคริสต์ของกลุ่มชาติพันธุ์ในระยะที่ผ่านมา ส่วนใหญ่ยังเน้นที่การเผยแพร่ศาสนาโดยมิชชันนารีที่เป็นคนนอกกลุ่มชาติพันธุ์ กับทั้งมีงานน้อยชิ้นมากที่ให้ความสำคัญกับกลไกที่ใช้ในการเผยแพร่ศาสนา โดยเฉพาะในบริบทของยุคโลกาภิวัฒน์ที่เป็นอยู่ปัจจุบัน ดังนั้น งานศึกษานี้ จึงเน้นที่สองประเด็นดังกล่าว โดยผู้เขียนนำเสนอว่า การเผยแพร่ศาสนาคริสต์ข้ามชาติในหมู่ชาวม้งในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้โดยมิชชันนารีชาวม้งด้วยกันเอง มีนัยยะของการสร้างความศิวิไลซ์แบบตะวันตก กับทั้งมีการใช้กลไกที่หลากหลาย ภายใต้กระแสโลกาภิวัฒน์อย่างมีประสิทธิผล แม้รัฐบาลในประเทศสังคมนิยมอย่างลาว เวียดนามและจีนจะมีนโยบายห้ามและมีการเฝ้าระวังที่เข้มงวดต่อการเผยแพร่ศาสนาคริสต์โดยชาวต่างชาติก็ตามรายละเอียดที่นำมาเสนอในบทความชิ้นนี้ เป็นข้อมูลที่รวบรวมมาจากการทำงานวิจัยในภาคสนามด้วยการสัมภาษณ์ผู้ให้ข้อมูลหลักและสังเกตการณ์การประชุมกับกิจกรรมทางศาสนาของกลุ่มม้ง คริสเตียนในภูมิภาคนี้ตลอดระยะเวลาสองปีที่ผ่านมา นอกจากนั้นแล้วยังทำการค้นคว้าเอกสารและติดตามข้อมูลที่มีการเผยแพร่ผ่านระบบอินเตอร์เน็ตด้วย