ลักษณะภาษาและเนื้อหาในแฮชแท็กสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (โควิด-19) ในสื่อออนไลน์ทวิตเตอร์ ลักษณะภาษาและเนื้อหาในแฮชแท็กสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (โควิด-19) ในสื่อออนไลน์ทวิตเตอร์
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
การวิจัยนี้ได้วิเคราะห์ลักษณะภาษาและเนื้อหาของแฮชแท็กสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (โควิด-19) ในสื่อออนไลน์ทวิตเตอร์ โดยเก็บข้อมูลแฮชแท็กจากสามช่วงเวลาที่เกิดสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรค ดังนี้ 1) เดือนมีนาคม - เมษายน พ.ศ. 2563 2) เดือนธันวาคม พ.ศ. 2563 - มกราคม พ.ศ. 2564 และ 3) เดือนเมษายน -พฤษภาคม พ.ศ. 2564 ผลการศึกษาพบแฮชแท็กจำนวน 97 แฮชแท็ก โดยพบหน่วยไวยากรณ์ระดับประโยคมากที่สุด จำนวน 43 แฮชแท็ก คิดเป็นร้อยละ 44.33 รองลงมาคือระดับคำ จำนวน 28 แฮชแท็ก คิดเป็นร้อยละ 28.87 ระดับวลี จำนวน 25 แฮชแท็ก คิดเป็นร้อยละ 25.77 และหน่วยไวยากรณ์ระดับอนุประโยคพบ 1 แฮชแท็ก คิดเป็นร้อยละ 1.03 ในส่วนของรูปแบบภาษานั้น พบสามรูปแบบ ได้แก่ 1) การใช้คำทับศัพท์ภาษาอังกฤษ 2) การปนรูปแบบภาษาไทยและภาษาอังกฤษ และ 3) การใช้อักษรย่อ สำหรับเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (โควิด-19) ในสามช่วงเวลาพบจำนวนทั้งสิ้น 11 ประเด็น โดยประเด็นที่พบการทวิตข้อความในทุกช่วงเวลามีสามประเด็น ได้แก่ 1) สถานการณ์การแพร่ระบาดของโรค 2) มาตรการป้องกันโรคโควิด-19 และ 3) มาตรการบรรเทาผลกระทบจากการแพร่ระบาดของโรค
Downloads
Article Details
เอกสารอ้างอิง
BBC Thai. (2020). Covid-19: Ministry of Public Health announces a new wave of outbreaks in Thailand Nearly 700 cases of Samut Sakhon cases in 3 days. Retrieved July 7, 2021, from http://www.bbc.com/thai/thailand-55383363
Crystal, D. (2005). The scope of Internet linguistics. Paper presented at the Proceedings of American Association for the Advancement of Science Conference; American Association for the Advancement of Science Conference, Washington, DC, USA. Getdaytrends. (n.d.). Twitter Trends. Retrieved May 15, 2021, from https://getdaytrends.com
Getdaytrends. (n.d.). Twitter Trends. Retrieved May 15, 2021, from https://getdaytrends.com
Government Gazette. (2020). Declaration of an Emergency Situation in all areas of the Kingdom of Thailand. Retrieved July 19, 2021, from http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2563/E/069/T_0001.PDF
Government Gazette. (2020). Order of the Prime Minister No. 5 /2563 Re: Establishment of a Special Task Force to Perform Duties in Accordance with the Emergency Decree on Public Administration in Emergency Situations B.E. 2548 (2005). Retrieved July 5, 2021, from http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2563/E/069/T_0006.PDF
Jurairat. (2020). What is “COVID-19” and how its symptom. Retrieved July 7, 2021, from http://www.sanook.com/health/20609/
Klymenko, O. (2019). Twitterverse: The birth of new words. Proceedings of the Linguistic Society of America, 4 (11), 1-12.
Newton, C. (2017, November 7). Twitter is Rolling out 280-Character Tweets around the World. Retrieved from http:// www.theverge.com/2017/11/7/16616076/twitter-280-characters-global-rollout.
Panthumatha, N. (2008). Thai Grammar. (4th ed.) Bangkok: Chulalongkorn University.
Panyametheekul, S. (2005). Conversational Dominance in a Thai Chat Room. Manutsat Paritat : Journal of Humanities, 27(1), 63-71.
Phanuphong, W. (1989). Structure of Thai Language: Grammar. (10th ed.). Bangkok: Ramkhamhaeng University Press.
Phichaphat, P. (2010). Credibility of "Twitter" social media and mainstream media (Master’s Thesis). Chulalongkorn University, Bangkok.
Phothisiintorn, C. (2015). A Study of Marketing Mix Factor of #Hashtag in Twitter Influencing Twitter Users’
Decision Making for Purchasing of Bakery Shop. (Master’s Independent Study). Bangkok University. Bangkok.
Positioning. (2019). What date and time should post socail media. Retrieved June 24, 2021, from http://positioningmag.com/1239864
Prasithrathsint, A., Hoonchamlong, Y., & Savetamalya, S. (2011). Grammatical Theories. (3th ed.) Bangkok: Chulalongkorn University.
Promdirake, J. (2015). Expectation, Exposure, and Participation in Using Campaign Hashtags in Thailand (Master’s Thesis). Thammasat University, Bangkok.
Shapp, A. (2014). Variation in the Use of Twitter Hashtags. (Qualifying Paper in Sociolinguistics.) New York University, New York.
Upakitsinlapasan, Praya. (2005). Principles of Thai Language. (13th ed.). Bangkok: Thaiwatthanaphanit.
Wicke, P., & Bolognesi, M. M. (2020). Framing COVID-19: How we conceptualize and discuss the pandemic on Twitter. Plos One, 15(9), e0240010. doi:10.1371/journal.pone.0240010
